Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Violets For Your Furs, виконавця - Billie Holiday. Дата випуску: 17.06.2013
Мова пісні: Англійська
Violets For Your Furs(оригінал) |
| It was winter in Manhattan, falling snow flakes filled the air, |
| The streets were covered with a film of ice, |
| But a little simple magic that I learned about somewhere, |
| Changed the weather all around, just within a thrice. |
| I bought you violets for your furs and it was spring for a while, remember? |
| I bought you violets for your furs and there was April in that December. |
| The snow drifted down and the flowers, and that is where it lay. |
| The snow looked like dew and the blossoms as on a summer day. |
| I bought you violets for your furs and there was blue in the wintry sky, |
| You pinned my violets to your furs and gave a lift to the crowds passing by, |
| You smiled at me so sweetly, since then one thought occurs, |
| That we fell in love completely, the day I bought you violets for your furs. |
| (переклад) |
| На Манхеттені була зима, сніг наповнював повітря, |
| Вулиці були вкриті плівкою льоду, |
| Але маленька проста магія, про яку я десь дізнався, |
| Змінив погоду навколо, всього за тричі. |
| Я купила тобі фіалки для твого хутра, і була на час весна, пам’ятаєш? |
| Я купила тобі фіалки на хутро, і був квітень у тому грудні. |
| Сніг пішов і квіти, і ось де воно лежало. |
| Сніг був схожий на росу, а квіти – як літнього дня. |
| Я купила тобі фіалки на хутро, і була блакить у зимовому небі, |
| Ти причепив мої фіалки до хутра і підняв натовп, |
| Ти так мило посміхнувся мені, з тих пір виникає одна думка, |
| Що ми покохали повністю в той день, коли я купила тобі фіалки на твої хутра. |