Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glad to Be Unhappy, виконавця - Billie Holiday.
Дата випуску: 17.06.2013
Мова пісні: Англійська
Glad to Be Unhappy(оригінал) |
Look at yourself, if you had a sense of humor |
You would laugh to beat the band |
Look at yourself, do you still believe the rumor |
That romance is simply grand? |
Since you took it right on the chin |
You have lost that bright toothpaste grin |
My mental state is all a-jumble |
I sit around and sadly mumble |
Fools rush in, so here I am |
Very glad to be unhappy |
I can’t win, but here I am |
More than glad to be unhappy |
Unrequited loves a bore |
And Ive got it pretty bad |
But for someone you adore |
Its a pleasure to be sad |
Like a straying baby lamb |
With no mammy and no pappy |
Im so unhappy |
But oh, so glad! |
(переклад) |
Подивіться на себе, якщо у вас було почуття гумору |
Ви б сміялися, щоб побити гурт |
Подивіться на себе, ви все ще вірите чуткам |
Цей роман просто грандіозний? |
Оскільки ви взяли це прямо на підборіддя |
Ви втратили цю яскраву посмішку зубної пасти |
Мій психічний стан увесь хаос |
Я сиджу й сумно бурмочу |
Дурні вриваються, ось і я |
Дуже радий бути нещасливим |
Я не можу виграти, але я тут |
Більш ніж радий бути нещасливим |
Нерозділене любить нудьгу |
І я отримав це досить погано |
Але для того, кого ти обожнюєш |
Приємно бути сумним |
Як блукаюче ягня |
Без мами та тата |
Я такий нещасний |
Але о, як раді! |