Переклад тексту пісні Born To Love (06-15-37) - Billie Holiday

Born To Love (06-15-37) (оригінал)

There’s something that rules our destiny
Right from the first day of our birth
Although you may not care for me
You have your mission on this earth
You were born to love, sure as you live
Born with everything heaven could give
You have eyes and they express love at a glance
You have lips whose tenderness speak of romance
Like a dream of love, lovely to see
You’re the angel of my destiny
And to think that you have found
Your place on earth only to be
Born to love and be loved by me
Like a dream of love, lovely to see
You’re the angel of my destiny
And to think that you have found
Your place on earth only to be
Born to love and be loved by me

(переклад)

Є щось, що керує нашою долею
З першого дня нашого народження
Хоча, можливо, ти не піклуєшся про мене
Ви маєте свою місію на цій землі
Ви народжені, щоб кохати, безперечно, поки ви живете
Народжений з усім, що може дати небо
У вас є очі, і вони з одного погляду виражають любов
У вас губи, ніжність яких говорить про романтику
Як мрія кохання, приємно бачити
Ти ангел моєї долі
І думати, що ви знайшли
Ваше місце на землі лише для того, щоб бути
Народжений кохати і бути коханим мною
Як мрія кохання, приємно бачити
Ти ангел моєї долі
І думати, що ви знайшли
Ваше місце на землі лише для того, щоб бути
Народжений кохати і бути коханим мною