Переклад тексту пісні These Kind of Blues - Bill Wyman's Rhythm Kings

These Kind of Blues (оригінал)

When you have these blues
And there’s someone you’re 'bout to lose
There will be sometimes
When you can’t sleep at night
She wouldn’t be leaving you
If you would treat her right
I said, everyday
When the sun is almost down
You think about the time
Your baby left this town
Some people were born to lose
That’s why lovers have the blues
Everyday about five
You start to hang your head and cry
Because that was the time your baby said goodbye
Then you wanna put your travelin' shoes on
You will feel like dyin'
When you get these kind of blues
I said, everyday
When the sun is almost down
You think about the time
Your baby left this town
Some people were born to lose
That’s why lovers have the blues
Everyday about five
You start to hang your head and cry
Because that was the time your baby said goodbye
Then you wanna put your travelin' shoes on
You will feel like dyin'
When you get these kind of blues
When you get the blues
Put on your travelin' shoes
If you were born to lose
You’ll have these kind of blues
You will feel like dyin'
When you get these kind of blues
When you get the blues
Put on your travelin' shoes
If you were born to lose
You’ll have these kind of blues

These Kind of Blues (переклад)

Коли у тебе ці блюзи
І є хтось, кого ви ось-ось втратите
Інколи буде
Коли ви не можете спати вночі
Вона б не залишила вас
Якби ви ставилися до неї правильно
Я казав, щодня
Коли сонце майже зайшло
Ви думаєте про час
Ваша дитина покинула це місто
Деякі люди народжені програвати
Ось чому закохані мають блюз
Щодня близько п’яти
Ви починаєте опускати голову й плакати
Тому що саме тоді ваша дитина попрощалася
Тоді ви хочете взутися в подорожі
ти будеш відчувати, як помираєш
Коли ти отримуєш такий блюз
Я казав, щодня
Коли сонце майже зайшло
Ви думаєте про час
Ваша дитина покинула це місто
Деякі люди народжені програвати
Ось чому закохані мають блюз
Щодня близько п’яти
Ви починаєте опускати голову й плакати
Тому що саме тоді ваша дитина попрощалася
Тоді ви хочете взутися в подорожі
ти будеш відчувати, як помираєш
Коли ти отримуєш такий блюз
Коли ви отримаєте блюз
Одягніть подорожнє взуття
Якщо ти народжені програвати
У вас буде такий блюз
ти будеш відчувати, як помираєш
Коли ти отримуєш такий блюз
Коли ви отримаєте блюз
Одягніть подорожнє взуття
Якщо ти народжені програвати
У вас буде такий блюз