Переклад тексту пісні Tell You a Secret - Bill Wyman's Rhythm Kings

Tell You a Secret (оригінал)

Tell you a secret — you gotta keep it hid
Tell you 'bout a woman — and the things she did
She took my money — and she took my pride
Gonna tell you a secret — I got nothing to hide
'Cause I’m movin on down the line
Gonna leave that no-good woman
Get that devil woman — off my mind
I’ll take the moonlight special — gonna do it right
The moonlight special — travel overnight
I’m going up the country — where I can’t be found
Find a hideaway and keep my ear close to the ground
'Cause I’m movin on down the line
Gonna leave that no-good woman
Get that devil woman — off my mind
She’s a mean mistreater- and she treat me bad
She’s a robber and a cheater — and she got me mad
Gonna wash that woman — right outta my mind
Gonna leave that woman — leave that woman way behind
'Cause I’m movin on down the line
Gonna leave that no-good woman
Get that devil woman — off my mind
Gonna tell you a secret — gonna keep it hid
Tell you a secret — 'bout the things she did
Gonna tell you a secret — gonna keep it hid
Tell you a secret — 'bout the things she did

Tell You a Secret (переклад)

Розповім вам таємницю — ви повинні приховати її
Розповім вам про жінку — і про те, що вона робила
Вона забрала мої гроші — і вона взяла мою гордість
Відкрию вам таємницю — мені нема чого приховувати
Тому що я рухаюся далі
Я покину ту погану жінку
Відкинь цю диявольську жінку — з мого з розуму
Я візьму спеціальне місячне світло — зроблю це правильно
Особливе місячне світло — подорожуйте на ніч
Я їду в країну — де мене не можна знайти
Знайди притулок і тримай моє вухо близько до землі
Тому що я рухаюся далі
Я покину ту погану жінку
Відкинь цю диявольську жінку — з мого з розуму
Вона злий жорстокий поводження — і вона погано ставиться до мене
Вона розбійниця і шахрайка — і вона мене розлютила
Я змию цю жінку — прямо з голови
Я покину цю жінку — залишу цю жінку позаду
Тому що я рухаюся далі
Я покину ту погану жінку
Відкинь цю диявольську жінку — з мого з розуму
Я відкрию вам таємницю — буду приховати її
Розкажу вам таємницю — про те, що вона робила
Я відкрию вам таємницю — буду приховати її
Розкажу вам таємницю — про те, що вона робила