Переклад тексту пісні Blue Light Boogie - Bill Wyman's Rhythm Kings

Blue Light Boogie (оригінал)

I went to a party, in my bobby socks
At the party, I really got a shock
They did the boogie real slow with the blue lights way down low
They did the boogie real slow with the blue lights way down low
I started swingin', but all he did was rock
I kept on swingin', I said, «Now listen, pa»
I like to boogie real slow with the blue lights way down low
I like to boogie real slow with the blue lights way down low
I looked around, the shades were down
Those chicks were in the blue
I didn’t see, how those cats would dance
When their feet didn’t even move
I started swingin', swung my left foot out
I kept on swingin', I heard somebody shout
You got to boogie real slow with the blue lights way down low
You got to boogie real slow with the blue lights way down low
We started rockin', we really had a time
The house was rockin', I almost lost my mind
We did the boogie real slow with the blue lights way down low
We did the boogie real slow with the blue lights way down low
The girls 'n boys made so much noise
They even had a raid
The only thing the cops could find
Was ice cream and lemonade
Oh, what a party, we really had a time
The house was rockin', I almost lost my mind
We did the boogie real slow with the blue lights way down low
We did the boogie real slow with the blue lights way down low
We did the boogie real slow with the blue lights way down low
We did the boogie real slow with the blue lights way down low

Blue Light Boogie (переклад)

Я ходив на вечірку в своїх шкарпетках
На вечорі я справді отримав шок
Вони робили бугі дуже повільно з низькими блакитними вогнями
Вони робили бугі дуже повільно з низькими блакитними вогнями
Я почав розмахувати, але все, що він робив, це рок
Я продовжував розмахуватися, я казав: «А тепер слухай, тато»
Я люблю бугі дуже повільно з низькими блакитними вогнями
Я люблю бугі дуже повільно з низькими блакитними вогнями
Я роззирнувся, тіні були опущені
Ці пташенята були в синьому
Я не бачила, як ці коти будуть танцювати
Коли їхні ноги навіть не рухалися
Я почав розмахувати, витягнув ліву ногу
Я продовжував розмахуватися, чув, як хтось кричить
Ви повинні виконувати бугі дуже повільно, а блакитні вогні внизу
Ви повинні виконувати бугі дуже повільно, а блакитні вогні внизу
Ми почали грати, ми справді провели час
Будинок хитався, я ледь не з’їхала з глузду
Ми виконали бугі дуже повільно з низькими блакитними вогнями
Ми виконали бугі дуже повільно з низькими блакитними вогнями
Дівчата й хлопці наробили стільки шуму
У них навіть був рейд
Єдине, що копи змогли знайти
Було морозиво і лимонад
О, яка вечірка, ми справді провели час
Будинок хитався, я ледь не з’їхала з глузду
Ми виконали бугі дуже повільно з низькими блакитними вогнями
Ми виконали бугі дуже повільно з низькими блакитними вогнями
Ми виконали бугі дуже повільно з низькими блакитними вогнями
Ми виконали бугі дуже повільно з низькими блакитними вогнями