Переклад тексту пісні Jenny Jenny - Bill Haley, The Comets, R. Penniman

Jenny Jenny (оригінал)

Jenny doesn’t know all the things I do
(I don’t know)
Jenny you don’t see me
(I don’t see you)
The way that I see you
Jenny’s cooler than ice cream
(Cooler than icecream)
On a warm afternoon
Sitting out on the porch swing
(Sitting out on the porch swing)
Waiting up for the moon
Jenny’s hotter than Arizona when it’s 95 degrees
Does she know that she’s walking around with my heart on her sleeve
Yeah
Jenny, Jenny with her hair pulled back
And her lipstick glimmering
Jenny, Jenny at the tip of the hat
I’ll come running
Jenny, Jenny come on Jenny, Jenny come on Jenny still doesn’t know
All the things I could do Jenny you still don’t see me But I always see you
Jenny burns me like matches
Sharp from end to end
Fill my pockets with ashes
Sport them like a trend
Jenny’s sweeter than Aviators
When you’re staring at the sun
Singing eight six seven five three oh nine at the top of my lungs
Jenny, Jenny with her hair pulled back
And her lipstick glimmering
Jenny, Jenny at the tip of the hat
I’ll come running
Jenny, Jenny come on Jenny, Jenny come on Yeah, Jenny come on now
Jenny, Jenny come on Jenny, Jenny come on Jenny slow it down
Jenny slow it down
(I'll slow it down)
Jenny slow it down
Jenny slow it down
(Yeah, I’ll slow it down)
Jenny, Jenny could you pick it up
I said pick it up but come on
(Come on, come on)
Jenny, Jenny could you pick it up Could you pick it up a little
Jenny, Jenny come on Jenny, Jenny with her hair pulled back
And her lipstick glimmering
Jenny, Jenny at the tip of the hat
I’ll come running
Jenny, Jenny with her hair pulled back
And her lipstick glimmering
Jenny, Jenny at the tip of the hat
I’ll come running
Jenny, Jenny come on Jenny, Jenny come on Jenny come on now
Jenny, Jenny come on Jenny, Jenny come on Jenny, Jenny come on Jenny, Jenny come on Yeah, come on Jenny, Jenny come on now
Jenny, Jenny come on Jenny, Jenny come on Yeah, come on Jenny, Jenny come on Jenny, Jenny come on

(переклад)

Дженні не знає всього, що я роблю
(Не знаю)
Дженні, ти мене не бачиш
(Я не бачу вас)
Як я бачу вас
Дженні крутіша за морозиво
(Краще морозива)
Теплого дня
Сидячи на гойдалках на ґанку
(Сидячи на гойдалках під'їзду)
В очікуванні місяця
У Дженні тепліше, ніж в Арізоні, коли температура 95 градусів
Чи знає вона, що ходить з моїм серцем на рукаві
Ага
Дженні, Дженні з затягнутим назад волоссям
І її помада мерехтить
Дженні, Дженні на кінчику капелюха
я прибіжу
Дженні, Дженні, давай Дженні, Дженні, давай Дженні все ще не знає
Усе те, що я міг би зробити, Дженні, ти досі мене не бачиш, але я завжди бачу тебе
Дженні палить мене як сірники
Різкий від кінця до кінця
Наповни мої кишені попелом
Використовуйте їх як тренд
Дженні солодша за авіаторів
Коли ти дивишся на сонце
Співаю вісім шість сім п’ять три о дев’ять у верхній частині моїх легенів
Дженні, Дженні з затягнутим назад волоссям
І її помада мерехтить
Дженні, Дженні на кінчику капелюха
я прибіжу
Дженні, Дженні, давай Дженні, Дженні, давай Так, Дженні, давай зараз
Дженні, Дженні, давай Дженні, Дженні, давай Дженні, уповільнити
Дженні сповільниться
(я сповільню це)
Дженні сповільниться
Дженні сповільниться
(Так, я сповільню це)
Дженні, Дженні, не могла б ти забрати його
Я сказав підійми але давай
(Давай, давай)
Дженні, Дженні, не могла б ти підняти це Не могла б ти підняти трошки
Дженні, Дженні, давай Дженні, Дженні із затягнутим назад волоссям
І її помада мерехтить
Дженні, Дженні на кінчику капелюха
я прибіжу
Дженні, Дженні з затягнутим назад волоссям
І її помада мерехтить
Дженні, Дженні на кінчику капелюха
я прибіжу
Дженні, Дженні, давай Дженні, Дженні, давай Дженні, давай зараз
Дженні, Дженні, давай Дженні, Дженні, давай Дженні, Дженні, давай Дженні, Дженні давай Так, давай Дженні, Дженні давай зараз
Дженні, Дженні давай Дженні, Дженні давай Так, давай Дженні, Дженні давай Дженні, Дженні давай