Переклад тексту пісні Porgy (I Loves You, Porgy) - Bill Evans Trio, Джордж Гершвин

Porgy (I Loves You, Porgy) - Bill Evans Trio, Джордж Гершвин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Porgy (I Loves You, Porgy), виконавця - Bill Evans Trio. Пісня з альбому Live at the Village Vanguard 1961, у жанрі
Дата випуску: 21.10.2014
Лейбл звукозапису: ART
Мова пісні: Англійська

Porgy (I Loves You, Porgy)

(оригінал)
I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here
With you forever
And I’ll be glad
Yes I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
With his hot hands
If you can keep me
I wants to stay here
With you forever
I’ve got my man
I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here
With you forever
I’ve got my man
Someday I know he’s coming to call me
He’s going to handle me and hold me
So, it’s going to be like dying, Porgy
When he calls me
But when he comes I know, I’ll have to go
I loves you, Porgy
Don’t let him take me
Honey, don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here
With you forever
I’ve got my man
(переклад)
Я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Не дозволяй йому впоратися зі мною
І звести мене з розуму
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
І я буду радий
Так, я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Не дозволяй йому впоратися зі мною
Своїми гарячими руками
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
У мене є мій чоловік
Я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Не дозволяй йому впоратися зі мною
І звести мене з розуму
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
У мене є мій чоловік
Колись я знаю, що він зателефонує мені
Він збирається впоратися зі мною і тримати мене
Отже, це буде як померти, Поргі
Коли він дзвонить мені
Але коли він прийде, я знаю, мені доведеться піти
Я люблю тебе, Поргі
Не дозволяй йому взяти мене
Любий, не дозволяй йому впоратися зі мною
І звести мене з розуму
Якщо ви можете утримати мене
Я хочу залишитися тут
З тобою назавжди
У мене є мій чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
My Foolish Heart 2009
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Waltz for Debby (take 1) 2009
Someone to Watch Over Me ft. Джордж Гершвин 2011
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
J'ai des millions de rien du tout ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
I Fall in Love Too Easily 2013
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Oh Lawd I'm On My Way ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
My Baby Just Cares for Me ft. Джордж Гершвин 2013
I Wish I Knew 2012
How Long Has This Been Going On ft. Oscar Peterson, Джордж Гершвин 2013
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
Sweet and Lovely 2012
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010
In Love, In Vain 2011
Love Is Here To Stay 1997
Clap Yo' Hands ft. Джордж Гершвин 2023

Тексти пісень виконавця: Bill Evans Trio
Тексти пісень виконавця: Джордж Гершвин