Переклад тексту пісні Rise Up, My Love - Bill Douglas

Rise Up, My Love (оригінал)

Rise up, my love, my fair one, my dove,
And come away, and come away
For behold, the winter is past,
The rain is over and gone.
So come away, come away.
The flow’rs appear upon the earth,
The time of singing has come,
Arise, my love, my fair one, my dove,
And come away, and come away.
The flow’rs appear upon the earth,
The time of singing has come,
Arise, my love, my fair one, my dove,
And come away, and come away.
Come away.
Come away.

Rise Up, My Love (переклад)

Встань, моя люба, моя прекрасна, моя голубе,
І відійди, і відійди
Бо ось зима минула,
Дощ закінчився.
Тож зайдіть, зайдіть.
На землі з'являються потоки,
Настав час співу,
Встань, моя люба, моя прекрасна, моя голубе,
І відійди, і відійди.
На землі з'являються потоки,
Настав час співу,
Встань, моя люба, моя прекрасна, моя голубе,
І відійди, і відійди.
Йти.
Йти.