Переклад тексту пісні Street Parade - Bigbang

Street Parade (оригінал)

Oh, how my heart is beating fast
I know it’s gonna last
At least another hour or so
A grand piano was sitting there
The other James
He just didn’t care
I guess he sees them
Everywhere
I cloud come along
I could really love you
Take you up and down
And all around
With that name there’d be
Lots of champagne
We could dance around
Out of time
Whisper in your ear
My name is Bond
James Bond
Lights are on the second floor
And it’s up to me
If there’s going to be
A whole lot more
And the song should never fade
It should cause a street parade
Look what the daydreamer made!
I could come along
I could really love you
Take you up and down
And all around
With that name there’d be
Lots of champagne
We could dance around
Out of time
I’d whisper in your ear
My name is bond
James bond
In London in Paris
In New York in Los Angeles
In Oslo in Buenos Aires

Street Parade (переклад)

Ох, як моє серце б’ється швидко
Я знаю, що це триватиме
Принаймні ще годину або близько того
Там сидів рояль
Інший Джеймс
Йому просто було байдуже
Мабуть, він їх бачить
Всюди
Я хмара
Я могла б тебе по-справжньому любити
Підніміть і опустіть вас
І все навколо
З такою назвою був би
Багато шампанського
Ми могли б танцювати навколо
Несвоєчасно
Шепотіть на вухо
Мене звати Бонд
Джеймс Бонд
Світло на другому поверсі
І це залежить від мене
Якщо буде бути
Набагато більше
І пісня ніколи не повинна згасати
Це повинно викликати вуличний парад
Подивіться, що зробив мрійник!
Я могла б прийти
Я могла б тебе по-справжньому любити
Підніміть і опустіть вас
І все навколо
З такою назвою був би
Багато шампанського
Ми могли б танцювати навколо
Несвоєчасно
Я б шепотів тобі на вухо
Мене звати бонд
Джеймс Бонд
У Лондоні у Парижі
У Нью-Йорку в Лос-Анджелесі
В Осло в Буенос-Айресі