| Street Parade (оригінал) | Street Parade (переклад) |
|---|---|
| Oh, how my heart is beating fast | Ох, як моє серце б’ється швидко |
| I know it’s gonna last | Я знаю, що це триватиме |
| At least another hour or so | Принаймні ще годину або близько того |
| A grand piano was sitting there | Там сидів рояль |
| The other James | Інший Джеймс |
| He just didn’t care | Йому просто було байдуже |
| I guess he sees them | Мабуть, він їх бачить |
| Everywhere | Всюди |
| I cloud come along | Я хмара |
| I could really love you | Я могла б тебе по-справжньому любити |
| Take you up and down | Підніміть і опустіть вас |
| And all around | І все навколо |
| With that name there’d be | З такою назвою був би |
| Lots of champagne | Багато шампанського |
| We could dance around | Ми могли б танцювати навколо |
| Out of time | Несвоєчасно |
| Whisper in your ear | Шепотіть на вухо |
| My name is Bond | Мене звати Бонд |
| James Bond | Джеймс Бонд |
| Lights are on the second floor | Світло на другому поверсі |
| And it’s up to me | І це залежить від мене |
| If there’s going to be | Якщо буде бути |
| A whole lot more | Набагато більше |
| And the song should never fade | І пісня ніколи не повинна згасати |
| It should cause a street parade | Це повинно викликати вуличний парад |
| Look what the daydreamer made! | Подивіться, що зробив мрійник! |
| I could come along | Я могла б прийти |
| I could really love you | Я могла б тебе по-справжньому любити |
| Take you up and down | Підніміть і опустіть вас |
| And all around | І все навколо |
| With that name there’d be | З такою назвою був би |
| Lots of champagne | Багато шампанського |
| We could dance around | Ми могли б танцювати навколо |
| Out of time | Несвоєчасно |
| I’d whisper in your ear | Я б шепотів тобі на вухо |
| My name is bond | Мене звати бонд |
| James bond | Джеймс Бонд |
| In London in Paris | У Лондоні у Парижі |
| In New York in Los Angeles | У Нью-Йорку в Лос-Анджелесі |
| In Oslo in Buenos Aires | В Осло в Буенос-Айресі |
