Переклад тексту пісні Justice - Big Ups

Justice (оригінал)

We’re all walking through to no man’s land
But no one understands there’s a war in our hands
Keeping minds blank and replies frank
Or someone else is taking you to the bank
Everyone’s so used to being used
That it means nothing on the frontpage news
Everyone’s so used to being used
That it means nothing on the frontpage news
Everybody says it’s getting better all the time
But it’s bad still bad (x4)
We’re all waiting, endless kill
Afraid to get in front of me
I’ll get in front of you
All for one and one for none
Step out of line we’ll get now?
with the gun
And if business goes as planned
There’s no time to take a stand (x2)
Everybody says it’s getting better all the time
But it’s bad still bad (x4)
There’s gotta be a better way
But I just can’t say what will make it okay
If I had just one wish
I’d wish for this, I’d wish for justice (x2)
I know there’s a better way
But I just can’t say what will make it okay
If I had just one wish
I’d wish for this, I’d wish for justice (x2)

Justice (переклад)

Ми всі йдемо на нічійну землю
Але ніхто не розуміє, що в наших руках війна
Тримайте думки пустими і відповідаєте відвертими
Або хтось інший веде вас у банк
Усі так звикли до того, що їх звикли
Це нічого не означає в новинах на головній сторінці
Усі так звикли до того, що їх звикли
Це нічого не означає в новинах на головній сторінці
Усі кажуть, що постійно покращується
Але це погано, все ще погано (x4)
Ми всі чекаємо, нескінченне вбивство
Боюся потрапити перед мною
Я буду перед вами
Всі за одного і один за жодного
Вийти за межі, ми отримаємо зараз?
з пістолетом
І якщо бізнес піде за планом
Немає часу займати позиції (x2)
Усі кажуть, що постійно покращується
Але це погано, все ще погано (x4)
Має бути кращий спосіб
Але я просто не можу сказати, що зробить все добре
Якби у мене було лише одне бажання
Я хотів би цього, я б бажав справедливості (x2)
Я знаю, що є кращий спосіб
Але я просто не можу сказати, що зробить все добре
Якби у мене було лише одне бажання
Я хотів би цього, я б бажав справедливості (x2)