Переклад тексту пісні Goes Black - Big Ups

Goes Black (оригінал)

I need to treasure every minute
The fact that I’m here and I’m living within it
Sometimes I feel like the pace of my life’s too fast
And I think about the time that’s passed
I can’t remember what happened yesterday
The day before, or anything, at any rate, anyway
I think what I’m trying to say is
I don’t wanna live a life like this
What happens when it all goes black
And I’m lying there dying and I’m trying to think back
And I can’t seem to conjure up anything
And the fear consumes me as they start to lose me
What happens when it all goes black
And I’m lying there dying and I’m trying to think back
And I can’t seem to conjure up anything
No, because I haven’t done anything
I feel like I’ve lead a pretty happy life
Then how come all I can remember is the strife
Fear comes and it takes its hold
And I’m afraid of getting old
And then suddenly I need a way out
Because I can’t just let my memories fade in and fade out
I need something new
But I’m stuck with what to do

Goes Black (переклад)

Мені потрібно цінувати кожну хвилину
Те, що я тут і живу в ньому
Іноді мені здається, що темп мого життя надто швидкий
І я думаю про час, який минув
Я не пам’ятаю, що сталося вчора
У будь-якому разі, напередодні або що завгодно
Я думаю, що я намагаюся сказати
Я не хочу прожити таким життям
Що станеться, коли все стане чорним
І я лежу там і вмираю, і я намагаюся згадати назад
І я, здається, нічого не можу придумати
І страх поглинає мене, коли вони починають втрачати мене
Що станеться, коли все стане чорним
І я лежу там і вмираю, і я намагаюся згадати назад
І я, здається, нічого не можу придумати
Ні, тому що я нічого не робив
Я відчуваю, що живу досить щасливим життям
Тоді чому я пам’ятаю лише боротьбу
Страх приходить і бере своє
І я боюся старіти
І раптом мені потрібний вихід
Тому що я не можу дозволити своїм спогадам зникнути і згаснути
Мені потрібно щось нове
Але я не знаю, що робити