Переклад тексту пісні Down South - Big Tymers, Lil Wayne, Jazze Pha

Down South (оригінал)

Yeah… scene so thick
Talkin' bout OutKast, Organized, Rap-A-Lot
Nuttin' but that U.G.K
All the playas
All the hustlers
Eightball, MJG, Goodie Mob
Y’all know what it is
See I’m a Southern ass nigga with some Southern ass hoes
A hundred thou cash gets the Southern ass flow
I’m rich bitch no more runnin round cold
Or shootin up windows and gunnin down doors
Oh, yea I think the suckas now know
That the hummer got dropped keep it on the down low
I’m cruisin up highways, stunnin down roads
I’ll open up shop then I’m shuttin down shows
Luda cash checks that’ll break the bank
Then I’m in the Old School like Frank the Tank
You can’t beat me join me, peeps they bore me
But all the Southern asses they keep me horny
Oooh, Big Tymers in a private jet
Got the head of Universal to sign the check
Meanwhile Ludacris is out arrangin rovers
Every coast watch out cuz the south’s takin over
Uhh
Caddie DeVilles
Wood steerin wheels
Got that chromed out lady on top of the grill
With your foot in the gas
Nigga whippin out cash
Just blowin the grass
(That's Southern cousin)
Caddie De Villes
Wood steerin wheels
Got that chromed out lady on top of the grill
With your foot in the gas
Nigga whippin out cash
Just blowin the grass
(And you thought it wasn’t)
Ay ay
Weezy the god bow down give praises
I’m easily involved with the drugs in my matrix
Just keepin it calm kickin dust from my laces
I’m puckin a dre in the escalade basic
Don’t you fuckin play cuz I escapade faces
Buck fifty a gram quickly I’m real shifty
Come get me I’ll be waitin the steel with me
Show appreciation for those who still with me
Throw a heap of gravy at those who still envy
Cuz Weezy f baby all gravy gotta feel me
Heh heh, feel me Lil' Weezy gat go blakah
Feel heat feel sleepy, here’s your mattress
Chill, I’m still street deep, I got access
Young and play hard with no practice
Feelin me is like huggin a cactus
But if you know pain you take it love it and patch it
South side
Caddie De Villes
Wood steerin wheels
Got that chromed out lady on top of the grill
With your foot in the gas
Nigga whippin out cash
Just blowin the grass
(That's Southern cousin)
Caddie De Villes
Wood steerin wheels
Got that chromed out lady on top of the grill
With your foot in the gas
Nigga whippin out cash
Just blowin the grass
(And you thought it wasn’t)
Got Southern type jeans, Southern type shirt
When I drank a lot of beer give a Southern ass burp
Got Southern ass crib, Southern ass car
Down where I’m from I’m a Southern ass star
Got Southern ass chain, Southern ass brain
Where I talk a lotta shit with a Southern ass slang
On any Southern beat got a bunch of Southern freaks
Buck naked outside neighbors callin police
Got a little Southern boy with a little Southern bike
Got a little Southern girlfriend that he’d like
Got a Southern ass truck with a Southern ass dog
Got a big big system knockin pictures off the wall
Got a big Southern party drivin big seven forty
Me and Jazzy Phae cutting on some Southern shortys
I’mma be Southern til the day I go
From my head to my belly to my knees to my toes
I’m a Southern ass nigga that that grew up hard
Uptown third ward nigga blow up a car
I’m the Southern ass nigga with the golds in my mouth
New cars new rims with the work in the drop
I’m a fool, I’m the dude, Mannie fresh the shit
Two ghetto ass niggas now to flip a brick
Well I’m stunna homeboy and I’m filthy rich
Super fly get money in the drop top six
I’m a Southern ass nigga that could blow in the sky
Good weed, twenty threes on that brand new ride
I’m a big money nigga with a boat on the lake
M-I-A and A-T-L we do it state to state
I’m a Southern ass nigga drive fifty whips
Ten bikes customized everything we get
I’m a fly nigga money and my jewels be glistenin
Twenty fours on the Bentley and we blues them bitches nigga
Four on the whips, Southern cousin
Home in the hills, Southern cousin
Chromes and De Villes, Southern cousin
Home cooked meals, Southern cousin
Woooo
When I’m a old school, shine up the wheels
Feet on the mink floors, how does it feel
Wood on the console, chrome on the grill
When you come down here you know what it is
Wooooo
(fade out)
Four on the whips, Southern cousin
Home in the hills, Southern cousin
Chromes and De Villes, Southern cousin
Home cooked meals, Southern cousin

Down South (переклад)

Так… сцена настільки густа
Говоримо про OutKast, Organized, Rap-A-Lot
Ну, але що U.G.K
Усі п'єси
Всі шахраї
Eightball, MJG, Goodie Mob
Ви всі знаєте, що це таке
Дивіться, я південний негр із південними дупками
Сто тисяч готівки отримує південний потік
Я багата сука, не більше бігати на холоді
Або стріляти у вікна й стріляти в двері
О, так, я думаю, що вони тепер знають
Через те, що Hummer впав, тримайте його на низькому положенні
Я їду по шоссе, приголомшливий по дорогах
Я відкрию магазин, а потім закрию шоу
Грошові чеки Luda, які зламатимуть банк
Тоді я в Старій школі, як Френк Танк
Ти не можеш мене перемогти приєднуйся до мене, вони мені набридли
Але всі південні осли мене збуджують
Ой, Великі Таймери в приватному літаку
Попросив керівника Universal підписати чек
Тим часом Лудакріс не займається розпорядженням марсоходів
Будьте уважні на кожному узбережжі, тому що південь захоплює
Гм
Кедді Девіль
Дерев'яні рульові колеса
Отримав цю хромовану жінку на горі гриля
З ногою на газі
Ніггер витягує готівку
Просто здуйте траву
(Це південний двоюрідний брат)
Кедді де Вілль
Дерев'яні рульові колеса
Отримав цю хромовану жінку на горі гриля
З ногою на газі
Ніггер витягує готівку
Просто здуйте траву
(А ви думали, що це не так)
Ай й
Weezy бог вклони давати хвалу
Мене легко залучати до наркотиків у моїй матриці
Просто тримайте його спокійно, щоб пил із моїх шнурків
Мені дуже подобається escalade basic
Не грайте, бо я вникаю в обличчя
Швидко заробіть п’ятдесят грамів, я дуже рухливий
Приходьте до мене, я буду чекати сталь зі мною
Висловлюйте вдячність тим, хто ще зі мною
Киньте купу підливи в тих, хто все ще заздрить
Тому що Weezy f baby all sous must feel me
Хе-хе, відчуй мене Lil' Weezy gat go blakah
Відчуйте тепло, відчуйте сонливість, ось ваш матрац
Заспокойтеся, я все ще на вулиці, я отримав доступ
Молодий і грай важко без тренувань
Відчути мене наче обіймати кактус
Але якщо ви знаєте біль, ви приймаєте це любите і виправляєте її
Південна сторона
Кедді де Вілль
Дерев'яні рульові колеса
Отримав цю хромовану жінку на горі гриля
З ногою на газі
Ніггер витягує готівку
Просто здуйте траву
(Це південний двоюрідний брат)
Кедді де Вілль
Дерев'яні рульові колеса
Отримав цю хромовану жінку на горі гриля
З ногою на газі
Ніггер витягує готівку
Просто здуйте траву
(А ви думали, що це не так)
Отримав джинси південного типу, сорочку південного типу
Коли я випив багато пива, у мене відрижка південна дупа
Отримав ліжечко південної задниці, автомобіль південної задниці
Звідки я родом, я — південна зірка
Отримав ланцюг південної дупи, мозок південної дупи
Де я багато говорю багато лайна на південному сленгу
У будь-якому південному ритмі є купа південних виродків
Бак голий на вулиці сусіди викликають поліцію
У мене є маленький південний хлопчик із маленьким південним велосипедом
У нього є маленька дівчина з півдня, яку він хотів би
Отримав автобус із південно-задним псом
У мене велика велика система, яка збиває фотографії зі стіни
У мене велика південна вечірка, яка веде велику сімку сорок
Я і Джаззі Пей підстригаємо південних шорти
Я буду на півдні до того дня, коли поїду
Від моєї голови до мого живота до колін до пальців ніг
Я південний негр, який виріс важко
Ніггер третього району міста підірвав автомобіль
Я південний негр із золотом у роті
Нові машини нові диски з роботою в падінні
Я дурень, я чувак, Менні свіжий лайно
Два негри з гетто тепер перекидають цеглинку
Ну, я приголомшливий домашній хлопець і я дуже багатий
Super fly отримайте гроші в шістці найкращих
Я південний негр, який міг би влетіти в небо
Хороша трава, двадцять трійок на цій новій їзді
Я негр із великими грошима з човном на озеро
M-I-A та A-T-L ми робимо від за станом
Я південний негр, який ганяю п’ятдесят батогів
Десять велосипедів налаштували все, що ми отримуємо
Я муха ніґґґер, а мої коштовності блищать
Двадцять четвірок на Bentley, і ми синіємо їх, суки, ніґґе
Чотири на батогах, південний двоюрідний брат
Дім у пагорбах, південний кузен
Хромс і Де Вілль, південний двоюрідний брат
Домашні страви, південний двоюрідний брат
Оооо
Коли я буду старою школою, освітлюйте колеса
Ноги на норковій підлозі, як це відчувати
Дерево на консолі, хром на решітку
Коли ви приходите сюди, ви знаєте, що це таке
Ооооо
(вицвітати)
Чотири на батогах, південний двоюрідний брат
Дім у пагорбах, південний кузен
Хромс і Де Вілль, південний двоюрідний брат
Домашні страви, південний двоюрідний брат