Переклад тексту пісні 10 Wayz - Big Tymers

10 Wayz (оригінал)

Turn it up
Turn it up
Turn it up
10 wayz to a G
Three situations, pay attention to me
10 wayz to a G
Three situations, pay attention to me
Yeah, yeah
Ten
First, ya gotta go get the chips
Scope out the section, tell 'em, «Go get the bricks»
Nine
Then ya gotta find a place to meet
You better bring your heat 'cuz them villains ain’t sweet
Eight
Ya better let your chick drop to get 'em
And follow that broad to make sure them people not with 'em
Seven
Don’t bring around your house
'Cuz you don’t want that heat pepper nowhere 'round your house
Six
See how it come back before you start
And if it come short bring back everything you bought
Five
Wait, if lil' daddy on the street
Cut the cake, hit the hood the next day about eight
Four
And if you can’t move it all, call your dog
Jam him up, and tell him, «Fool, me and you about to ball»
Three
Split it up, four quarters-a-piece
And if y’all do that everyday, that’s fifty-six-a-week
Two
When the money start comin', keep sellin'
Don’t buy nothin' special unless you got good credit
One
Make sure you put some money aside
And in a month call the man and tell him, «Bring a extra five»
10 wayz to a G
Two situations, pay attention to me
10 wayz to a G
Two situations, pay attention to me
Ten
Gotta floss everyday of my life
Forget the price, get the ice, hit the club every night
Nine
Buy the ball, let 'em know you a star
When everybody come outside to see the dubs on your car
Eight
They gon' hate, so keep that tool
Scratch off and holler out the window, «Boy, I’m a fool»
Seven
When ya meet, take a broad to plug
And make sure that chic was the baddest broad in the club
Six
Lay it down when you’re comin' around, bumpin' the sound
Got the truck touchin' the ground
Five
2000 Range Rover, you see
Leather, wood, television all over it, B
Four
Watch bracelet, wodie, shop daily
Everything them wannabe’s got, I played it
Three
Two dice on the block, keep it real
Bet the house that’s about two-point-five-mill
Two
Keep cheddar, what you got, I can match it
Ride everything chrome, rock everything platinum
One
Keep shinin' 'til it burn me out
But never ever let the money, baby, turn me out
10 wayz to a G
One situation, pay attention to me
10 wayz to a G
One situation, pay attention to me
Ten
Tell a broad, «Everything for free
You can shop 'til you drop, shorty, all on me»
Nine
Number ten ain’t nothin' but a lie
Don’t buy the broad nothin', and I’m 'bout to tell you why
Eight
Sell the skank a dream bigger than life
And she gon' stick around for the shoppin' spree, alright
Seven
Tell your broad you know me, and we jam tight
And you like what I like, and you gon' be alright tonight
Six
Nine times outta ten I went out with the broad you with
But that shouldn’t stop you from doin' what you do, slick
Five
Then turn to her, tell her you love her, and don’t laugh
And if I had a penny, baby, then you got half
Four
What’s yours is mine, and what’s mine is yurn
And you got it right now and that’ll leave a-thousand dollars
To my tax return
Three
At this point, if you love me, you’ll make my fantasies come true
And if she say, «What it is?»
To sleep with your sister and you
Two
Don’t love these, love yourself
And if you pay attention to this you’ll have plenty of wealth
One
I’m done, and I ain’t got nothin' else to say
'Cuz I can’t think of nothin' to rhyme with this shh
Y’all have a nice day
10 wayz to a G
Good night, everybody
10 wayz to a G
Yeah, yeah, yeah
10 wayz to a G
What?
What?
Now looky here
10 wayz to a G
I gave you three situations and ten ways to deal with it
You see what I’m sayin'
If you apply that to your everyday life
Whether you slingin', you dig ballin' or playin' on broads
You, too, can be scraped
I said scraped, that’s right, scraped
See what I’m sayin' and these
I mean, we gotta get together, marry yourself, man
'Cuz ain’t nobody gon' care 'bout yourself but yourself
Know what I’m sayin'
Go marry yourself, go on a honeymoon, treat yourself
I mean, 'cuz can’t nobody cheat on thyself
You gon' be with yourself, but you can’t cheat on yourself
You know what I’m sayin'
Man, that’s ballerrific, stuntastic
And I like to say one more time, good night, mmm, hmm
And tell myself, «Self, I am so infatuated with you»
Hey, thank you
I’m infatuated with you, too
Good night, self
Good night, good night, Mannie
I love you

(переклад)

Збільште його
Збільште його
Збільште його
10 шляхів до G
Три ситуації, зверніть на мене увагу
10 шляхів до G
Три ситуації, зверніть на мене увагу
Так Так
десять
По-перше, вам потрібно піти за чіпсами
Ознайомтеся з розділом, скажіть їм: «Іди, візьми цеглини»
дев'ять
Тоді вам потрібно знайти місце для зустрічі
Краще принесіть своє тепло, бо вони недоброзичливці
вісім
Краще дайте курчаті опуститися, щоб отримати їх
І дотримуйтесь цього, щоб переконатися, що вони не з ними
Сім
Не носите з собою вдома
Тому що ви не хочете, щоб цей жаркий перець ніде був у вашому домі
шість
Перш ніж почати, подивіться, як воно повертається
А якщо це не вистачить, поверніть усе, що купили
п'ять
Зачекайте, якщо тато на вулиці
Розрізати торт, ударити капот наступного дня близько восьмої
Чотири
І якщо ви не можете все перемістити, покличте собаку
Затисніть його і скажіть: «Дурень, я і ти збираємося на м’яч»
Три
Розділіть на чотири чверті
І якщо ви робите це щодня, це п’ятдесят шість на тиждень
два
Коли гроші почнуть надходити, продовжуй продавати
Не купуйте нічого особливого, якщо у вас хороший кредит
один
Обов’язково відкладіть трохи грошей
А за місяць подзвоніть чоловікові і скажіть йому: «Принеси ще п’ять»
10 шляхів до G
Дві ситуації, зверніть на мене увагу
10 шляхів до G
Дві ситуації, зверніть на мене увагу
десять
Я маю користуватися зубною ниткою кожен день мого життя
Забудьте про ціну, візьміть лід, йдіть до клубу щовечора
дев'ять
Купіть м’яч, щоб вони дізналися, що ви зірка
Коли всі виходять на вулицю, щоб побачити дубляжні звуки на вашому автомобілі
вісім
Вони ненавидять, тому заберіть цей інструмент
Зірвіться і крикніть у вікно: «Хлопче, я дурень»
Сім
Зустрівшись, підключіться до розетки
І переконайтеся, що шик був найпоганішою дівчиною в клубі
шість
Покладіть його, коли ви наближаєтеся, підсилюючи звук
Вантажівка торкнулася землі
п'ять
Бачите, Range Rover 2000 року випуску
Шкіра, дерево, телевізор по всьому, Б
Чотири
Годинник браслет, вуді, шопінг щодня
Усе, що є у них, я грав у це
Три
Дві кубики на блоці, тримайте її справжньою
Зробіть ставку на будинок, який коштує приблизно два бали і п’ять мільйонів
два
Зберігайте чеддер, я можу зрівнятися з тим, що у вас є
Катайтеся на всьому хромованому, на всьому, що є платиновим
один
Продовжуйте сяяти, поки це не спалить мене
Але ніколи не дозволяйте грошам, дитино, вивести мене
10 шляхів до G
Одна ситуація, зверніть на мене увагу
10 шляхів до G
Одна ситуація, зверніть на мене увагу
десять
Скажіть широкому загалу: «Все безкоштовно
Ти можеш робити покупки, поки не впадеш, коротишка, все на мене»
дев'ять
Десять – це не що інше, як брехня
Не купуйте нічого загального, і я хочу розповісти вам, чому
вісім
Продайте скакуну мрію, більшу за життя
І вона буде залишатися тут, щоб гуляти по магазинах, добре
Сім
Скажи своїй бабі, що ти мене знаєш, і ми затиснемо
І тобі подобається те, що подобається мені, і сьогодні ввечері з тобою все буде добре
шість
Дев’ять разів із десяти я виходив з тобою
Але це не повинно заважати тобі робити те, що ти робиш, лайко
п'ять
Потім поверніться до неї, скажіть, що любите її, і не смійтеся
І якщо у мене була копійка, дитино, то ти отримав половину
Чотири
Що твоє, то моє, а що моє, то юрна
І ви отримали це прямо зараз, і це залишить тисячу доларів
На мою податкову декларацію
Три
У цей момент, якщо ти мене любиш, ти втілиш мої фантазії в реальність
А якщо вона скаже: «Що це таке?»
Щоб спати з тобою та сестрою
два
Не любіть цих, любіть себе
І якщо ви звернете на це увагу, ви отримаєте багато багатства
один
Я закінчив, і мені більше нема що сказати
«Тому що я не можу придумати, що б римувати з цим тсс
Гарного вам дня
10 шляхів до G
На добраніч всім
10 шляхів до G
Так, так, так
10 шляхів до G
Що?
Що?
А тепер подивіться сюди
10 шляхів до G
Я навів вам три ситуації та десять способів впоратися з ними
Ви бачите, що я кажу
Якщо ви застосувати це у своєму повсякденному житті
Незалежно від того, чи ви пращуєтеся, копаєте в м’яч, чи граєте на бортах
Вас теж можна вискрібати
Я сказав, вишкріб, це так, вискріб
Подивіться, що я кажу, і це
Я маю на увазі, ми повинні зібратися, вийти заміж за себе, чоловіче
«Тому що ніхто не буде піклуватися про вас, крім вас самих».
Знай, що я кажу
Ідіть виходьте заміж, вирушайте у медовий місяць, пригощайтесь
Я маю на увазі, що ніхто не може зраджувати самому собі
Ти будеш сам із собою, але не можеш зраджувати самому собі
ти знаєш, що я кажу
Чоловіче, це балерино, фантастично
І я хотів би ще раз сказати: доброї ночі, ммм, хм
І скажи собі: «Я так захоплений тобою»
Гей, дякую
Я теж захоплений тобою
Доброї ночі, себе
Доброї ночі, доброї ночі, Менні
Я тебе люблю