Переклад тексту пісні Whole Wide World - Big Tree

Whole Wide World - Big Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whole Wide World, виконавця - Big Tree
Дата випуску: 23.01.2009
Мова пісні: Англійська

Whole Wide World

(оригінал)
I can’t get over how pretty this is
Was winter always as magic as this
Smoky boxes that act as rooms and
Shiny boxes you shake for clues
Ohoo ohhh ooo ohoo ohhh ooo oh ooo ohh
I’ve burned more bridges than I’ve built
I’ve made believe more loves than I’ve felt
You’re sad in winter I’m sad in spring and
Fall erases everything
Ohoo ohhh ooo ohoo ohhh ooo oh ooo ohh
I just returned from faraway
And the whole wide world seems different today
But the one thing that I have left the same is
The way that all of you giggle my name
My hair has grown down to the dirt
And I’ve grown thicker skin beneath my shirt
My calloused feet had wandered away
But my ankles are tired and I’m home here to stay
Ohoo ohhh ooo ohoo ohhh ooo oh ooo ohh
I can’t seem to get over how pretty the whole wide world is
Ohoo ohhh ooo ohoo ohhh ooo oh ooo ohh
(переклад)
Я не можу зрозуміти, наскільки це гарно
Зима завжди була такою чарівною, як ця
Димні ящики, які виконують роль кімнат і
Блискучі коробки, які ви трясете, шукаючи підказки
Ой ооо ооо ооо ооо ооо ооо ооо ооо
Я спалив більше мостів, ніж побудував
Я змусив повірити більше кохань, ніж відчував
Ти сумуєш взимку, я сумую навесні і
Осінь усе стирає
Ой ооо ооо ооо ооо ооо ооо ооо ооо
Я щойно повернувся здалеку
І весь широкий світ сьогодні здається іншим
Але одне, що я залишив незмінним, це
Те, як ви всі хихикаєте по моєму імені
Моє волосся відросло до бруду
І у мене під сорочкою стала товстіша шкіра
Мої мозолясті ноги відійшли
Але мої щиколотки втомилися, і я тут удома, щоб залишитися
Ой ооо ооо ооо ооо ооо ооо ооо ооо
Здається, я не можу зрозуміти, наскільки гарний увесь світ
Ой ооо ооо ооо ооо ооо ооо ооо ооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Move to The Mountains 2009
One Hundred and Four 2009
Believe 2013
Wonder 2013
Like a Fool 2013
Promise Me 2009