Переклад тексту пісні Party - Big Soto

Party (оригінал)

Sólo dime cuándo y dónde es que yo me llego mami
Si la sustancia quedó, llego hasta Miami
El panorama ya está fino, todos bellos chami
Todo lo que estoy haciendo es que todo el mundo la viva de party
Esta crema es sólo apta pa' mentes cari-cari
Pa' gente ambiciosa en busca de la fucking money
Ya me cansé de esperar, sí
Por eso ahora estoy puesto pa' tener centavos
Y vivir-mela como nunca pude
Ya me cansé de sólo sobrevivir (hey)
Silence please, que viene pasando el chivo que mas mea
Na' mentira, no quiero fanfarronear, sólo quiero mi chimenea
La película cambió desde que yo dejé de seguir la pelea
Todo aquel que habló mal de mi trabajo me ve caminando y su negra voltea
Yo soy la crema que pide ese culo, pero casi no presumo
Sólo ando viviendo como ninguno, me veo bien en el futuro
La familia y los hermanos del barrio y la buena es todo lo que quiero
Sigo trabajando por mi dinero, conociendo al mundo entero, y si muero yo sé que
más de uno empezará apreciarme
Sé que mas de uno empezara a quererme, pero sé que serán pocos los que sabrán
lo que fui antes de mi muerte (rrra)
Los nuevos amigos son pocos, los que han estado cuando todo era verde,
ahora que llegaron las maduras no vengas para la fiesta sin conocerme
Ando en una nube como Goku riéndome de ellos
La originalidad es una sola y tengo el sello
Hey you, si quieres te llegas a mí quiero cara 'e sueño
Que esto está pren-dio, todos tomaos' bebé
Sólo dime cuándo y dónde es que yo me llego mami
Si la sustancia quedó, llego hasta Miami
El panorama ya está fino, todos bellos chami
Todo lo que estoy haciendo es que todo el mundo la viva de party
Esta crema es sólo apta pa' mentes cari-cari
Pa' gente ambiciosa en busca de la fucking money
Ya me cansé de esperar, sí
Por eso ahora estoy puesto pa' tener centavos
Y vivir-mela como nunca pude
Ya me cansé de sólo sobrevivir (hey)
Mira esa nena como menea la cadera (hey)
Desde hace rato que la botella de cartujo ya no tiene pena
Todos saltan cuando el chino suena y tu nena salta encima 'e mí
Ni se lo pedí, pero no tengo culpa de que ella quiera
Sé que no soy una celebridad, solo soy un chamo normal
Dije que quiero dinero con mis colegas
Y ahora toditos quieren trampear
Para la cara del fulano 'e tal
Que dice que ha vivido la calle pero solamente le sale de inventar
Que va a pasar, que en un futuro cercano ya no sera la misma pelicula
Esto es lucha por atención y farandulear yo trabajo para ganar
Para que el día de mañana no le falte nada a mi hermano a papa y a mi mama
Ustedes les dejo como tarea este vacile pa' que imiten y ganen la fama
(Yeah) para que imiten y ganen la fama
Es el Soto nigga, para que imiten
Sólo dime cuándo y dónde es que yo me llego mami
Si la sustancia quedó, llego hasta Miami
El panorama ya está fino, todos bellos chami
Todo lo que estoy haciendo es que todo el mundo la viva de party
Esta crema es sólo apta pa' mentes cari-cari
Pa' gente ambiciosa en busca de la fucking money
Ya me cansé de esperar, sí
Por eso ahora estoy puesto pa' tener centavos
Y vivir-mela como nunca pude
Ya me cansé de sólo sobrevivir (hey)

(переклад)

Просто скажи мені, коли і де я приїду, мамо
Якщо речовина залишилося, я дістався Маямі
Панорама вже гарна, все гарне чамі
Все, що я роблю, це всі підбадьорюють її на вечірці
Цей крем підходить тільки для розумів cari-cari
Для амбітних людей, які шукають бісані гроші
Я втомився чекати, так
Тому тепер я готовий мати центи
І живи мені, як я ніколи не міг
Я втомився просто виживати (гей)
Тиша, будь ласка, проходить повз коза, яка найбільше мочить
Бре, я не хочу хвалитися, я просто хочу свій камін
Фільм змінився після того, як я перестав стежити за бійкою
Кожен, хто погано говорив про мою роботу, бачить, як я ходжу і його чорні повороти
Я крем, якого просить дупа, але я майже не виставляю напоказ
Я просто живу як ніхто, я добре виглядаю в майбутньому
Сім'я і брати по сусідству і добро - це все, чого я хочу
Я продовжую працювати за свої гроші, знаючи весь світ, і якщо я помру, я знаю це
більше ніж один почнуть цінувати мене
Я знаю, що не один почнуть любити мене, але знаю, що мало хто буде знати
яким я був перед смертю (rrra)
Нових друзів мало, тих, що були, коли все було зеленим,
Тепер, коли зрілі жінки прийшли, не приходьте на вечірку, не зустрівши мене.
Я ходжу по хмарі, як Гоку, що сміється з них
Є лише одна оригінальність, і я маю печатку
Гей, ти, якщо хочеш, можеш прийти до мене, я хочу зустрітися і мріяти
Що це на, всі п'ють дитинку
Просто скажи мені, коли і де я приїду, мамо
Якщо речовина залишилося, я дістався Маямі
Панорама вже гарна, все гарне чамі
Все, що я роблю, це всі підбадьорюють її на вечірці
Цей крем підходить тільки для розумів cari-cari
Для амбітних людей, які шукають бісані гроші
Я втомився чекати, так
Тому тепер я готовий мати центи
І живи мені, як я ніколи не міг
Я втомився просто виживати (гей)
Подивіться на ту дівчину, як вона трясе стегнем (гей)
Вже давно картузіанська пляшка не має смутку
Усі стрибають, коли звучить китайський, а твоя дівчина стрибає на мене
Я її навіть не питав, але я не винен, що вона хоче
Я знаю, що я не знаменитість, я звичайний хлопець
Я сказав, що хочу грошей зі своїми колегами
А тепер усі хочуть обдурити
Для обличчя такого-то
Він каже, що жив на вулиці, але виходить лише з винаходів
Що станеться, що найближчим часом це вже не буде той самий фільм
Це боротьба за увагу і вихваляння, я працюю, щоб перемогти
Щоб завтра мій брат, тато і мама нічого не пропустили
Я залишаю вам цю вагання як завдання, щоб ви наслідували і здобули славу
(Так), щоб вони наслідували і здобули славу
Це ніггер Сото, щоб вони наслідували
Просто скажи мені, коли і де я приїду, мамо
Якщо речовина залишилося, я дістався Маямі
Панорама вже гарна, все гарне чамі
Все, що я роблю, це всі підбадьорюють її на вечірці
Цей крем підходить тільки для розумів cari-cari
Для амбітних людей, які шукають бісані гроші
Я втомився чекати, так
Тому тепер я готовий мати центи
І живи мені, як я ніколи не міг
Я втомився просто виживати (гей)