Переклад тексту пісні Me Desconozco - Big Soto

Me Desconozco (оригінал)

Otra vez borracho pensando en qué hice mal, yeah
Llamo a los muchachos y pregunté cómo van
Mis amigos y mis hermanos están bien
Y yo complicándome la vida
Quizás ya soy un adulto y nada más
Ya no sé
Me desconozco, soy otro
Otra vez
Tengo sed y alcohol tomé
Ya no sé, eh-eh
Me desconozco, soy otro
Otra vez, otra vez
Tengo sed y alcohol tomé
Me cuesta dormir, ya paré de soñar
Soy de poco sonreír y no me sale actuar
A veces pienso que soy de otro planeta
Por no pensar igual que todo' los demás
Todavía recuerdo cuando estaba en la escuela
Los primero' beso' que me dio aquella nena
El primer ratón de aquella borrachera
No había dinero pero la vida era bella
El primer trago de ron, la primera relación
El primer porro que me fumo en mi habitación
Cada coñazo patinando en la urbanización
Nunca pensé que iba hacer lo que en este momento soy
Y aquí estoy, yeah
Otra vez borracho pensando en qué hice mal, yeah
Llamo a los muchachos y pregunté cómo van
Mis amigos y mis hermanos están bien
Y yo complicándome la vida
Quizás ya soy un adulto y nada más
Ya no sé
Me desconozco, soy otro
Otra vez
Tengo sed y alcohol tomé
Ya no sé, eh-eh
Me desconozco, soy otro
Otra vez, otra vez
Tengo sed y alcohol tomé

Me Desconozco (переклад)

Знову п’яний, думаючи про те, що я зробив не так, так
Я дзвоню хлопцям і питаю, як у них справи
Мої друзі та мої брати в порядку
І я ускладнюю собі життя
Може, я вже доросла і не більше
Я більше не знаю
Я не знаю себе, я інший
Знову
Я маю спрагу і вживав алкоголь
Я вже не знаю, е-е-е
Я не знаю себе, я інший
Знову знову
Я маю спрагу і вживав алкоголь
Мені важко спати, я перестав мріяти
Я не дуже посміхаюся і не можу діяти
Іноді мені здається, що я з іншої планети
За те, що не думає так, як усі
Я ще пам’ятаю, коли вчився в школі
Перший «поцілунок», який дала мені ця дівчина
Перша миша того пияцтва
Грошей не було, але життя було прекрасне
Перший напій рому, перші стосунки
Перший джойнт, який я викурив у своїй кімнаті
Кожен біль в дупі катання по урбанізації
Я ніколи не думав, що буду тим, ким є зараз
І ось я, так
Знову п’яний, думаючи про те, що я зробив не так, так
Я дзвоню хлопцям і питаю, як у них справи
Мої друзі та мої брати в порядку
І я ускладнюю собі життя
Може, я вже доросла і не більше
Я більше не знаю
Я не знаю себе, я інший
Знову
Я маю спрагу і вживав алкоголь
Я вже не знаю, е-е-е
Я не знаю себе, я інший
Знову знову
Я маю спрагу і вживав алкоголь