| I don’t know how you live, but how I live, I don’t step out the house unless
| Я не знаю, як ви живете, але як живу я, я не виходжу з дому, якщо
|
| I’m going to get some fucking paper
| Я збираюся отримати якийсь бісаний папір
|
| There’s only two things to do when you step out the house: That’s either get
| Виходячи з дому, потрібно зробити лише дві речі: це або отримати
|
| some paper, or die trying.
| трохи паперу або помри, намагаючись.
|
| Raised in it, and I lived in it
| Виріс у ньому, і я жив у ньому
|
| No way to win it, but I’m still in it
| Неможливо виграти, але я все ще в цьому
|
| Scared money, don’t eat, nigga
| Страшно грошей, не їж, нігер
|
| Beast mode, so I feast, nigga
| Режим звіра, тому я бенкетую, нігер
|
| The game’s shook, it’s Young Bo$$ the Kansas City crook
| Гра вразила, це Янг Бо$$, шахрай з Канзас-Сіті
|
| And I don’t fuck with bigs, nigga, the Big Bad Wolf
| І я не трахаюсь з великими, ніґґе, Великим поганим вовком
|
| Hustle hard, and loyalty: That’s all I constitute
| Важко спішіть і відданість: це все, що я у себе
|
| If you ain’t talkin' money, then nigga it’s fuck you like a prostitute
| Якщо ти не говориш про гроші, то ніґґґо, це ти, як повія,
|
| But if you talkin' benjamins, I’m cummin' like an ejaculation
| Але якщо ви говорите про Бенджамінів, я закінчую, як еякуляція
|
| Test me, I empty the whole clip like an evacuation
| Перевірте мене, я опустошую весь затиск, як евакуацію
|
| Money still the conversation, when money talks, I’m all ears
| Гроші все ще розмова, коли гроші говорять, я весь вуха
|
| Switchin' gears, hit the club, then bottles pop like New Years
| Перемикайте передачі, йдіть до клубу, а потім пляшки лопаються, як Новий рік
|
| No fear, gotta rush and chop like I’m from Moscow
| Не бійся, треба поспішати і рубати, наче я з Москви
|
| Let off five shots with five niggas, I need five towels
| Зробіть п’ять пострілів із п’ятьма нігерами, мені потрібно п’ять рушників
|
| Milk the game like five cows 'till money’s sittin' in five 'Pal's
| Доїть гру, як п’ять корів, «поки гроші не сядуть» у п’яти «Пал»
|
| If I get caught and go to trial, I’m pleadin' amendment five now
| Якщо мене спіймають і піду до суду, я зараз прошу поправку п’яту
|
| If you a witness, I’m takin' you out of the game like you got five fouls
| Якщо ви свідок, я вилучаю вас із грі, наче ви отримали п’ять фолів
|
| Watch your back, cause I-O-U like three of the five vowels
| Слідкуйте за спиною, тому що I-O-U, як три з п’яти голосних
|
| Fuck that it’s time to switch it up
| До біса, що настав час вимкнути його
|
| I’m high as fuck and drunk with a pistol tucked
| Я під кайфом і п’яний із заправленим пістолетом
|
| I’m in traffic just like the morning rush
| Я в пробці, як уранці
|
| And I’m the shit, when I hop out, toilets flush
| І я — лайно, коли вискакую, унітаз зливаю
|
| Bo$$
| Бо$$
|
| Doe-Rey-Me
| Доу-Рей-Ме
|
| Money minded, motivational
| Орієнтований на гроші, мотиваційний
|
| Appetite, I’m insatiable
| Апетит, я ненаситний
|
| Don’t blame me
| Не звинувачуйте мене
|
| Gritter grinding, I’m greedy, nigga
| Гритер меле, я жадібний, нігер
|
| Fuck the talk and just feed me, nigga
| До біса розмови і просто нагодуй мене, ніґґе
|
| Doe-Rey-Me
| Доу-Рей-Ме
|
| Raised in it, and I lived in it
| Виріс у ньому, і я жив у ньому
|
| No way to win it, but I’m still in it
| Неможливо виграти, але я все ще в цьому
|
| Don’t blame me
| Не звинувачуйте мене
|
| Scared money, don’t eat, nigga
| Страшно грошей, не їж, нігер
|
| Beast mode, so I feast, nigga
| Режим звіра, тому я бенкетую, нігер
|
| Listen here, let me teach you something
| Слухайте сюди, дозвольте мені навчити вас чомусь
|
| That nigga livin' don’t owe you nothing
| Цей ніггер, який живе, вам нічого не винен
|
| Block niggas, we come from nothin'
| Блокні нігери, ми з нічого
|
| Take these scraps and make 'em somethin'
| Візьми ці клаптики і приготуй з них щось
|
| That’s the way it was told to me
| Саме так мені сказали
|
| Think about it, it was sold to me
| Подумайте, це мені продали
|
| Laughin' 'bout how these hoes would be
| Сміюся, якими будуть ці мотики
|
| Talkin' bout how it’s supposed to be
| Говоримо про те, як це має бути
|
| Little buddy, try’na walk’n my shoes
| Маленький друже, спробуй ходити в мої черевики
|
| Shed no blood, I ain’t paid no dues
| Не проливайте кров, я не сплачував жодних внесків
|
| Fuck with me and I’ll fuck with you
| Ебать зі мною і я буду трахатися з тобою
|
| Loyalty for just a few
| Вірність лише для кількох
|
| Take this package and distribute
| Візьміть цей пакет і роздайте
|
| Pay your debts and follow suit
| Сплатіть свої борги і наслідуйте їх
|
| Link up a team, hustlers with dreams
| З’єднайте команду, шулери з мріями
|
| Killer gorillas that’ll die for you
| Горили-вбивці, які помруть за вас
|
| Eye for eye, we ride together
| Око за око, ми їдемо разом
|
| We eat together, we’ll die together
| Ми їмо разом, ми разом помремо
|
| Always, any type of weather
| Завжди, будь-яка погода
|
| Blood line can never be severed
| Кровну лінію ніколи не можна розірвати
|
| Blood in, nigga, blood out
| Кров в, ніггер, кров
|
| We beat these streets 'till they bled out
| Ми били ці вулиці, поки вони не закрито
|
| Beat these streets to the bread count
| Перемістіть ці вулиці до рахунка хліба
|
| Get your bread out 'fore the feds pounce
| Дістаньте свій хліб, поки федерали не накинулися
|
| Work this shit like a nine to five
| Працюйте з цим лайном, як дев’ять до п’яти
|
| Hustle, hustle, always keep it in drive
| Поспішайте, спішіть, завжди тримайте це в курсі
|
| Hustle, hustle, help your people survive
| Меніться, спіши, допоможи своїм людям вижити
|
| Hustle, hustle, get your piece of the pie
| Поспішайте, візьміть свій шматочок пирога
|
| Dream big, nigga, reach for the sky
| Мрій великою, ніґґґо, тягнись до неба
|
| Many dreams in these gutters have died
| Багато мрій у цих жолобах померли
|
| Spread your wings and take your flight
| Розправте крила і летіть
|
| Fearin' nothing, now chase the light
| Нічого не боячись, тепер ганяйся за світлом
|
| Doe-Rey-Me
| Доу-Рей-Ме
|
| Money minded, motivational
| Орієнтований на гроші, мотиваційний
|
| Appetite, I’m insatiable
| Апетит, я ненаситний
|
| Don’t blame me
| Не звинувачуйте мене
|
| Gritter grinding, I’m greedy, nigga
| Гритер меле, я жадібний, нігер
|
| Fuck the talk and just feed me, nigga
| До біса розмови і просто нагодуй мене, ніґґе
|
| Doe-Rey-Me
| Доу-Рей-Ме
|
| Raised in it, and I lived in it
| Виріс у ньому, і я жив у ньому
|
| No way to win it, but I’m still in it
| Неможливо виграти, але я все ще в цьому
|
| Don’t blame me
| Не звинувачуйте мене
|
| Scared money, don’t eat, nigga
| Страшно грошей, не їж, нігер
|
| Beast mode, so I feast, nigga
| Режим звіра, тому я бенкетую, нігер
|
| Don’t blame me, I’m a product of the painting
| Не звинувачуйте мене, я продукт картини
|
| A fragment of a faint dream
| Фрагмент слабкого сну
|
| I’m a song that niggas can’t sing
| Я пісня, яку нігери не вміють співати
|
| Forty-one-eleven blam team
| Сорок один одинадцять blam team
|
| Twenty-seven-hundred champion
| Двадцять сімсот чемпіон
|
| Still involved with them same niggas that’ll pull up and do the damn thing
| Все ще пов’язані з ними тими самими ніґґерами, які підтягнуться і зроблять прокляту річ
|
| That’s all sides, got family ties that’ll all ride
| Ось і всі сторони, є родинні зв’язки, які все будуть їздити
|
| Death dealers in different colors, they my brothers, ya’ll all die
| Торговці смертю в різних кольорах, вони мої брати, ви всі помрете
|
| No lie I’m truth tellin'
| Ні брехні, я кажу правду
|
| Got niggas gellin' cause dudes' yellin'
| Нігери жаліють, бо хлопці кричать
|
| Snuggled up to them same people that’d shoot you down and recruit felons
| Притиснувся до них тих самих людей, які б збили вас і завербували злочинців
|
| Ya’ll can have it, I’m done with it
| Ви можете отримати це, я закінчив з цим
|
| Don’t me, follow none, nigga
| Не слід мені, ніггер
|
| Do it all for them funds, nigga
| Роби все за їхні кошти, ніґґґер
|
| I’m turnt up like a young nigga
| Я з’явився як молодий ніґґер
|
| Best to watch your tongue, nigga
| Найкраще спостерігати за мовою, ніґґе
|
| I yank it out 'fore you done, nigga
| Я витягаю це, перш ніж ти зробив, ніґґе
|
| That tough talk’ll get fucked off
| Ця жорстка розмова зникне
|
| Touch jaw, and I won, nigga
| Торкніться щелепи, і я виграв, нігер
|
| I pledge allegiance to the people
| Я присягаю на вірність людям
|
| Power to the unequal, courageously fighting evil
| Сила для нерівних, мужньо бореться зі злом
|
| We hustle like it’s the sequel to barely makin' a livin'
| Ми маємось так, ніби це продовження що ледве заробляємо на життя
|
| For family it ain’t no livin', I get it chasin' my vision
| Для сім’ї це не проживання, я розумію за своїм баченням
|
| Doe-Rey-Me
| Доу-Рей-Ме
|
| Money minded, motivational
| Орієнтований на гроші, мотиваційний
|
| Appetite, I’m insatiable
| Апетит, я ненаситний
|
| Don’t blame me
| Не звинувачуйте мене
|
| Gritter grinding, I’m greedy, nigga
| Гритер меле, я жадібний, нігер
|
| Fuck the talk and just feed me, nigga
| До біса розмови і просто нагодуй мене, ніґґе
|
| Doe-Rey-Me
| Доу-Рей-Ме
|
| Raised in it, and I lived in it
| Виріс у ньому, і я жив у ньому
|
| No way to win it, but I’m still in it
| Неможливо виграти, але я все ще в цьому
|
| Don’t blame me
| Не звинувачуйте мене
|
| Scared money, don’t eat, nigga
| Страшно грошей, не їж, нігер
|
| Beast mode, so I feast, nigga | Режим звіра, тому я бенкетую, нігер |