Переклад тексту пісні Fast Money - Big Pun

Fast Money (оригінал)

I got the sweetest heist, million in cash, another 3 in ice
Who can I trust?
Cuban’ll bust plus?
good thief the night?
Here’s the plan (plan), we nab the man, bring a camcorder
Grab his fam, and run the train on his granddaughter
Nah chill, that’s too ill, for real I’d rather kill somethin
Here’s the deal, we shatter his grill, and drill fuck him
Oral torture, no doubt, the shit is holocaust
In two minutes tops he’s guaranteed to cap and give up all the morsels
It’s settled, blitt up, put on your metal, foot on the pedal
We got a half hour before the plan sours like Amaretto
Far from the ghetto, a rebel of chance, the devil in pants
Out for the fast cash, level advance
Takin a chance, I’ve only got one my hundred shot
tommy shotguns my judge jury and Johnny Cochran
Movin on the stash, first we get the cash
For the fast money, I smash a niggaz shit like a crash dummy
Ask money where the safe, anybody move gettin laced
Look at my face and I’ma shoot the place
Aiyyo the plot thickens, I’m pickin the locks in the back entrance
Payin attention, not tryin to get knocked and catch a fat sentence
Not to mention these kids is mafioso with lots of dough so they got poco lock with the down to rock Morocco chokehold (oh oh)
Their security system’s linear laser protection
No sweat, I brought the miniature mirrors for reflectin
Inspectin the vault, for weapons assault, second of course
It’s poisonous rays, boiled and baked in epsom salt
Rep in New York is the cat burgalar, the fat murderer
Slippin the clip in the Mac, inserterer
Hurtin your pockets, droppin your stock to zero profit
Holding heroes hostage and mansions for ransom like DeNiro mob flicks
Back to the top again, hand the grand prize
The safe flies open, the shining was blinding my eyes
I cracked the code, enough ice to make you laugh at gold
Passed the dough to Cuban started movin for the back real slow
That’s when I heard the sirens hopin that my ears was lyin
Knew we was dyin when I saw the guard we tortured cryin
Pointing at the building screamin, I can see them, kill em!
Snipers was willing but couldn’t, there’s too many civilians
Still inside nowhere to hide nowhere to run
Cuban said, Fuck it, we die, we die busting our guns
Aiyyo it’s time to pay, and I ain’t trying to give my shine away
Let’s show these pigs how much we give a fuck about a brighter day
I cocked the Eagle, Cuban drew the Glock it was diesel
Said, See you in Hell coppers and started poppin like it was legal
We need a plan, if we can make it to the van
Missile launchers there with the grenade pistol I bought from Uncle Dan
Me and my man are runnin out of ammo, I got about a handful
of Black Rhino’s and two Rambles strapped to my ankles
I trampled over one of the bodies, I grabbed the steel
Threw the bitch over my shoulder and used her butt as a shield
I filled the clip with the little bit of bullets remaining
Cuban said, Move your fat ass faster motherfucker they gaining
I gave him the case, told him, Go ahead save yourself
Blaze a L in my memory, tell the family I gave em Hell
For real, that’s when I heard the tires screechin
Peeped and it was Joe the God with twenty Terror Squad niggaz reachin

Fast Money (переклад)

Я отримав найсолодше пограбування, мільйон готівкою, ще 3 льодом
Кому я можу довіряти?
Кубинець пропаде плюс?
хороший злодій вночі?
Ось план (план), ми ловимо чоловіка, приносимо відеокамеру
Хапай його сім’ю та кидай поїзд на його онуку
Ні, заспокойся, це дуже погано, справді, я б краще вбив когось
Ось така угода, ми розтрощимо його решітку і свердлимо його до біса
Оральні тортури, без сумнівів, лайно — це голокост
Максимум за дві хвилини він гарантовано відмовиться від усіх шматочків
Це вирішено, блітт вгору, надягніть свій метал, ногу на педаль
У нас є півгодини, перш ніж план зіпсується, як Амаретто
Далеко від гетто, бунтівник випадку, диявол у штанях
За швидкими грошима, підвищення рівня
Ризикніть, у мене лише один із моїх ста ударів
tommy shotguns мій суддя-журі та Джонні Кокран
Переходь на заначку, спочатку ми отримаємо готівку
За швидкі гроші я розбиваю ніггерів, як автоманекен
Запитайте гроші, де сейф, хтось поворухнеться
Подивіться на моє обличчя, і я зніму це місце
Aiyyo, сюжет загострюється, я зламую замки в задньому вході
Будьте уважні, а не намагайтеся отримати стукіт і зловити жирне речення
Не кажучи вже про те, що ці діти є мафіозі з купою грошей, тож вони отримали Poco Lock із задушливим прийомом у Марокко (о, о)
Лінійний лазерний захист їх системи безпеки
Нічого страшного, я приніс мініатюрні дзеркала для рефлексіну
Огляньте сховище на наявність зброї, по-друге, звісно
Це отруйні промені, варені та запечені в епсомовій солі
Репутація в Нью-Йорку — це кот-грабійник, товстий вбивця
Закріпіть кліп на Mac, вставляч
Пошкодьте свої кишені, знизьте свої акції до нульового прибутку
Утримання героїв у заручниках і особняки за викуп, як фільми про бандитів Де Ніро
Знову поверніться до гори та вручіть головний приз
Сейфи відкриваються, блиск сліпив мені очі
Я зламав код, достатньо льоду, щоб змусити вас сміятися над золотом
Передав тісто, щоб Кубан почав рухатися назад дуже повільно
Тоді я почув сирени, які сподівалися, що мої вуха брешуть
Зрозумів, що ми вмираємо, коли побачив, як плаче охоронець, якого ми катували
Вказуючи на крик будівлі, я бачу їх, убийте їх!
Снайпери були готові, але не змогли, там занадто багато цивільних
Все ще всередині ніде сховатися, ні куди втекти
К’юбан сказав: «На біса, ми помремо, ми помремо, розбиваючи зброю».
Aiyyo, настав час платити, і я не намагаюся віддати свій блиск
Давайте покажемо цим свиням, як сильно ми дбаємо про світліший день
Я взводив Eagle, Cuban намалював Glock, він був дизельним
Сказав: «Побачимось у пекельних копсах» і почав вискакувати, наче це законно
Нам потрібен план, якщо ми можемо встигнути до фургона
Там ракетні установки з гранатометом, який я купив у дядька Дена
У мене та мого чоловіка закінчуються патрони, у мене їх близько жмені
Black Rhino та два Rambles, прив’язані до моїх щиколоток
Я розтоптався через одне з тіл, я схопився за сталь
Перекинув суку мені на плече і використав її зад як щит
Я наповнив обойму невеликою кількістю куль, що залишилися
Кубинець сказав: рухай свою товсту дупу швидше, ублюдок, вони набирають
Я дав йому футляр, сказав йому: «Давай, рятуйся».
Запали L у моїй пам’яті, скажи родині, що я влаштував їм пекло
Справді, саме тоді я почув скрип шин
Зазирнув, і це був Бог Джо з двадцятьма ніггерами Терористичного загону