Переклад тексту пісні Pablo - BiG HEATH

Pablo (оригінал)

Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I be sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (I feel it)
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I been sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo
Wake up in the morning
Feeling like I really don’t know what to say (Hey)
I’ve been grinding 22 years
Like trust me with no break (Hey)
I don’t really understand
Why these brothers wanna come and hate (Hey)
But animosity ain’t new to me
But most of you are just late
Yeah, I take them back to them old times (Huh)
Like Kanye and like '09
I don’t really seem to know why
But I kept it real and I’m so fly (Yeah)
Shoutout to my G there
Like big uppin' this whole time (Big up)
You can come and do your best to hate
But my future is like a gold mine
Yeah I’m back now
From my blackout
Put the pack down
Just to rap now
I want packed crowds
And stacked «wow's»
So really no time to chat now
So please, please, please
Why you picking on me?
The only person winning their way
And that motherfucker, that’s Heath
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I be sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (I feel it)
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I been sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo
Yeah, first and foremost fuck the game
And I don’t know why you guys do it
But you just all sound the same
Yeah I’m fat and I’m white
But I’m rapping a tide
So who the hell is going to complain?
And I don’t care about your chit-chat
You’re like Giffgaff
You’re just lame
Yeah so fuck the game and don’t know that I
Had a stutter since the age of five
But I’ve never been the basic type
So I’ve always had to make it right
I don’t roll with no paigon guys
Straight up when you playing knife
I don’t roll with no gangs that bang
I’m straight up fam
Now you know that right?
(Bop)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I be sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (I feel it)
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I been sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo
Yeah so let me please take you on a trip
Let’s go way back
Way way back
Like way back in '06
Like back before I was a big man
I was just a little kid
I didn’t realize what I want to be
But I sure knew I’d be big
See I was a mass wiz
And a fat kid
But I always fell in love with rap shit
Took my time with rhymes
And a buffet was mine
So can’t you hear that I practiced?
(Huh)
Ain’t no way you could crack this (No)
Ain’t no way you could batch this (No)
I got flow on flow
And I got lyrics past the master spirit
That’s a fucking hat trick
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I be sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (I feel it)
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I been sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo

(переклад)

Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло
Так, я просто відчуваю, що я чоловік
Я дотримуюся свого плану
І так, я відчуваю себе Пабло (Відчуй себе Пабло)
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло (Feel like Pablo)
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло (я відчуваю це)
Так, я просто відчуваю, що я чоловік
Я дотримувався свого плану
І так, я відчуваю себе Пабло
Прокидайтеся вранці
Відчуваю, що я справді не знаю, що сказати (Привіт)
Я шліфую 22 роки
Як довіряйте мені без перерви (Гей)
Я не дуже розумію
Чому ці брати хочуть прийти і ненавидіти (Гей)
Але ворожнеча для мене не нова
Але більшість з вас просто спізнюється
Так, я повертаю їх у старі часи (га)
Як Каньє і як '09
Здається, я не знаю, чому
Але я тримав це справжнє, і я так летю (Так)
Вітаю мого G там
Як великий uppin' весь цей час (Big up)
Ви можете прийти і зробити все можливе, щоб ненавидіти
Але моє майбутнє наче золотий рудник
Так, я повернувся
З мого затемнення
Покладіть пакунок
Просто реп зараз
Я бажаю переповнених людей
І складені «вау»
Тому зараз немає часу спілкуватися
Тож будь ласка, будь ласка, будь ласка
Чому ти кидаєшся на мене?
Єдина людина, яка виграє свій шлях
А той блядь, це Хіт
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло
Так, я просто відчуваю, що я чоловік
Я дотримуюся свого плану
І так, я відчуваю себе Пабло (Відчуй себе Пабло)
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло (Feel like Pablo)
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло (я відчуваю це)
Так, я просто відчуваю, що я чоловік
Я дотримувався свого плану
І так, я відчуваю себе Пабло
Так, перш за все, до біса гри
І я не знаю, чому ви це робите
Але ви всі звучите однаково
Так, я товстий і я білий
Але я відбиваю приплив
Тож хто в біса буде скаржитися?
І мені байдуже до ваших балачок
Ти як Гіффгафф
Ти просто кульгавий
Так, до біса гри, і я не знаю, що я
Мав заїкання з п’яти років
Але я ніколи не був основним типом
Тож мені завжди доводилося робити це правильно
Я не катаюся без пайгонських хлопців
Прямо, коли ви граєте з ножем
Я не катаюся без банд, які блукають
Я просто родина
Тепер ви це знаєте, чи не так?
(Боп)
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло
Так, я просто відчуваю, що я чоловік
Я дотримуюся свого плану
І так, я відчуваю себе Пабло (Відчуй себе Пабло)
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло (Feel like Pablo)
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло (я відчуваю це)
Так, я просто відчуваю, що я чоловік
Я дотримувався свого плану
І так, я відчуваю себе Пабло
Так, дозвольте, будь ласка, візьму вас у подорож
Давайте повернемося назад
Шлях назад
Як у 2006 році
Як і раніше, коли я був великою людиною
Я був ще маленькою дитиною
Я не розумів, ким хочу бути
Але я точно знала, що буду великим
Бачите, я був масовим чарівником
І товста дитина
Але я завжди закохався в реп-лайно
Не поспішав із римами
І шведський стіл був моїм
Тож ти не чуєш, що я вправлявся?
(га)
Ви не можете зламати це (ні)
Неможливо, щоб ви могли поєднати це (ні)
Я отримаю потік на потоці
І я навів тексти, які перевершили дух майстра
Це чортовий хет-трик
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло
Так, я просто відчуваю, що я чоловік
Я дотримуюся свого плану
І так, я відчуваю себе Пабло (Відчуй себе Пабло)
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло (Feel like Pablo)
Так, чоловіче, я відчуваю себе Пабло (я відчуваю це)
Так, я просто відчуваю, що я чоловік
Я дотримувався свого плану
І так, я відчуваю себе Пабло