Переклад тексту пісні Money Rain Down - Big Black Delta

Money Rain Down (оригінал)

It must be heaven
I must be a fool
Wake up tomorrow
Water rain down on you
This must be heaven
I must be a fool
No more tomorrow
Money rain down on you
Whoa, whoa, slow a little down
Take another minute, back as in sound, baby…
Oh no, everybody run, they’re takin' all the women (whooo…)
They won’t love you when you’re down, love you when you’re in it
Good lovin' now, every…
Oh no, how many times can it burn me up (whooo…)
It must be heaven
I must be a fool
Wake up tomorrow
Water rain down on you
This must be heaven
I must be a fool
No more tomorrow
Money rain down on you
Whoa, whoa, Baby sing loud
Everybody quiet, we got it loud, every…
Can’t afford another stop, another second (whooo…)
When they don’t love you when you’re down, they never really mean it
Good lookin' now, every…
Time that you hear when it burn me up (whooo…)
It must be heaven
I must be a fool
Wake up tomorrow
Water rain down on you
This must be heaven
I must be a fool
No more tomorrow
Money rain down, money rain down on you
Oh, oh, everybody down
Whoa whoa, everybody’s down
Whoa whoa, everybody down
Money rain down on you
Whoa whoa, everybody down
Whoa whoa, everybody down
Whoa whoa, everybody down
Money rain down on you

Money Rain Down (переклад)

Це має бути рай
Я, мабуть, дурень
Прокинься завтра
На вас ллється вода
Це має бути рай
Я, мабуть, дурень
Завтра більше не буде
Гроші падають на вас
Вау, воу, трохи сповільниться
Повернись ще хвилину, як звук, дитинко…
О, ні, всі бігають, вони забирають усіх жінок (уууу...)
Вони не будуть любити вас, коли ви погані, люблять вас, коли ви в цьому
Доброго кохання зараз, кожен…
О, ні, скільки разів це може мене спалити (уууу...)
Це має бути рай
Я, мабуть, дурень
Прокинься завтра
На вас ллється вода
Це має бути рай
Я, мабуть, дурень
Завтра більше не буде
Гроші падають на вас
Вау, вау, крихітко співай голосно
Усі тихо, ми розмовляємо голосно, кожен…
Не можу дозволити собі ще одну зупинку, ще одну секунду (ууу...)
Коли вони не люблять тебе, коли ти поганий, вони ніколи цього не мають на увазі
Зараз добре виглядаєш, кожен…
Час, який ти чуєш, коли він мене спалює (уууу...)
Це має бути рай
Я, мабуть, дурень
Прокинься завтра
На вас ллється вода
Це має бути рай
Я, мабуть, дурень
Завтра більше не буде
Гроші падають, гроші ллються на вас
О, о, всі вниз
Вау, всі розбиті
Вау, всі вниз
Гроші падають на вас
Вау, всі вниз
Вау, всі вниз
Вау, всі вниз
Гроші падають на вас