Переклад тексту пісні Worlds Collide - Biff Byford

Worlds Collide (оригінал)

Alien nation your planet is doomed
Civilization the end will come soon
From beyond the stars you travelled a lifetime
You came here to conquer our world
You are searching for life
But who will survive
When worlds collide
When worlds collide
Superior knowledge a species unknown
From beyond the cosmos you search for a home
A new solar system revolving a sun
What were the caches a trillion to one
They’re looking for life
But who will survive
When worlds collide
When worlds collide
We wait for first contact or our genocide
Will they be peaceful or curse and divide
This primitive planet with life over run
We face a new chapter war has begun
To star a new life
But who will survive
When worlds collide
When worlds collide
You came here to conquer our world
You’re searching for life
But who will survive
When worlds collide
When worlds collide

Worlds Collide (переклад)

Інопланетна нація, ваша планета приречена
Кінець цивілізації скоро настане
З-за межі зірок ви подорожували все життя
Ви прийшли сюди, щоб підкорити наш світ
Ви шукаєте життя
Але хто виживе
Коли стикаються світи
Коли стикаються світи
Вищі знання про невідомий вид
З-за межі космосу ви шукаєте дім
Нова сонячна система, що обертається сонцем
Які були кеші трильйон до одного
Вони шукають життя
Але хто виживе
Коли стикаються світи
Коли стикаються світи
Ми чекаємо на перший контакт або наш геноцид
Чи будуть вони мирними, чи проклинають і розділяють
Ця примітивна планета з життям переповнена
Ми стикаємося з початком нового розділу війни
Щоб зірити нове життя
Але хто виживе
Коли стикаються світи
Коли стикаються світи
Ви прийшли сюди, щоб підкорити наш світ
Ви шукаєте життя
Але хто виживе
Коли стикаються світи
Коли стикаються світи