| School of Hard Knocks (оригінал) | School of Hard Knocks (переклад) |
|---|---|
| I was brought up on the streets, British working class | Я виховувався на вулицях, британський робітничий клас |
| My mother played piano, it echoes from the past | Моя мама грала на фортепіано, це відлуння минулого |
| My father was a drinking man working all his life | Мій батько був п’ючою, працював усе життя |
| Keeping us together through the trouble and the strife | Зберігає нас разом у бідах і сварках |
| I was brought up in the back streets | Я виховувався на глухих вулицях |
| At the school of hard knocks | У школі сильних ударів |
| Trying to find my own feet | Намагаюся знайти власні ноги |
| At the school of hard knocks | У школі сильних ударів |
| School of hard knocks | Школа сильних ударів |
| My brother had a friend, he taught me some guitar | У мого брата був друг, він навчив мене гітарі |
| I didn’t have a clue I just felt it in my heart | Я й гадки не мав, я просто відчув це у своєму серці |
| I was playing, praying, trying to break away | Я грався, молився, намагався відірватися |
| Looking for my future down the Rock 'n' Roll highway | Шукаю своє майбутнє на шосе рок-н-ролу |
| I was running on the back streets | Я бігав по закулісних вулицях |
| At the school of hard knocks | У школі сильних ударів |
| Rocking to my own beat | Гойдаю у мій власний ритм |
| At the school of hard knocks | У школі сильних ударів |
| School of hard knocks | Школа сильних ударів |
| I was trying to find my own feet | Я намагався знайти власні ноги |
| Rocking to m the back streets | Розгойдуючись на закулісних вулицях |
| Running from the back streets | Бігає з глухих вулиць |
| At the school of hard knocks | У школі сильних ударів |
| School of hard knocks | Школа сильних ударів |
| Playing in a band, it’s harder than you think | Грати в гурті важче, ніж ви думаєте |
| Trying to keep away from the drug abuse and drink | Намагайтеся триматися подалі від зловживання наркотиками та пиття |
| I lost a lot of friends but I had to make a choice | Я втратила багато друзів, але му довелося зробити вибір |
| To find another path and hear my inner | Щоб знайти інший шлях і почути своє внутрішнє |
| Voice | Голос |
| I was rocking on the back streets | Я качався на переулках |
| At the school of hard knocks | У школі сильних ударів |
| Trying to find my own feet | Намагаюся знайти власні ноги |
| At the school of hard knocks | У школі сильних ударів |
| I was rocking on the back streets | Я качався на переулках |
| Trying to find my own feet | Намагаюся знайти власні ноги |
| Brought up in the back streets | Виросли на закулісних вулицях |
| At the school of hard knocks | У школі сильних ударів |
| School of hard knocks | Школа сильних ударів |
Переклад тексту пісні School of Hard Knocks - Biff Byford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні School of Hard Knocks , виконавця -Biff Byford
Пісня з альбому: School of Hard Knocks
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:20.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Silver Lining
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2020 |