| my head will not rest on this pillow
| моя голова не буде лежати на цій подушці
|
| as it"s gripped in my arms tonight like reality, too tight
| як воно стиснуто в обіймах сьогодні ввечері, як реальність, занадто міцно
|
| but if this dream could last forever
| але якби ця мрія тривала вічно
|
| i would hold you here
| я б тримав тебе тут
|
| time need not freeze i need not fear
| час не повинен завмирати, мені не потрібно боятися
|
| this world inside
| цей світ всередині
|
| is the world i have longed to find
| це світ, який я бажав знайти
|
| and i will not be afraid to love
| і я не буду боїтися любити
|
| i will not be afraid to lose what i once deprived myself of my tears have salt stained this pillow
| я не буду боятися втратити те, що колись позбавив сліз, цю подушку забруднили сіллю
|
| loosened from my weakened clutch
| звільнився від мого ослабленого зчеплення
|
| by the sun"s light, too much
| від сонячного світла, занадто багато
|
| but there"s a hope today
| але сьогодні є надія
|
| that i"ll find a way to make
| що я знайду способ зробити
|
| this dream a life and real to me sometimes i"ll run and sometimes i"ll crawl
| ця мрія життя і реальна для мене інколи я буду бігати, а іноді я буду повзати
|
| sometimes i"ll fly and sometimes i"ll fall
| іноді я буду літати, а іноді я впаду
|
| but this dream of mine will not change at all | але ця моя мрія зовсім не зміниться |