| Dream of meЂ¦
| Мрій про мене…
|
| we can live how we want nowЂ¦
| ми можемо жити так, як хочемо зараз…
|
| this world has no boundaries.
| цей світ не має кордонів.
|
| We shall never wake up.
| Ми ніколи не прокинемося.
|
| Lets kill them all, let’s torch the world.
| Давайте вб’ємо їх усіх, давайте спалимо світ.
|
| This is for us.
| Це для нас.
|
| Let’s meet them for the first timeЂ¦
| Давайте познайомимося з ними вперше…
|
| this isn’t awkward is it?
| це не незручно, чи не так?
|
| It can’t beЂ¦ there are no worriesЂ¦
| Цього не може бути… немає незанепокоєння…
|
| all we have to do is cut the switchЂ¦
| все, що ми має робити — це відключити вимикач…
|
| wake the fuck upЂ¦
| прокинься...
|
| this is all I’ve ever dreamedЂ¦
| це все, що я коли-небудь мріяв
|
| this dream is all I’ve ever wanted,
| ця мрія — все, що я коли-небудь хотів,
|
| cared for, I only hope things haven’t changed when I awakeЂ¦
| про мене піклуються, я лише сподіваюся, що все не змінилося, коли я прокинувся...
|
| life doesn’t work like thisЂ¦
| життя так не працює...
|
| once a night my life is Ђњyours to createЂќЂ¦
| раз на ніч моє життя належить вам створити
|
| mold me and make me the child of the night,
| сформуй мене і зроби мене дитиною ночі,
|
| with all the ambition in the worldЂ¦
| з усіма амбіціями світу…
|
| my hate and worries cease to beЂ¦
| моя ненависть та занепокоєння перестають бути
|
| my fucked up little head controls meЂ¦
| мною керує моя з’їхана голова…
|
| Ђњdream is destinyЂќЂ¦
| Ђњмрія — це доля
|
| wake the fuck upЂ¦
| прокинься...
|
| I kill, I love, I end nightmares, I begin romances,
| Я вбиваю, кохаю, закінчую кошмари, розпочинаю романи,
|
| I travel through sexual situations, I only hope to never wakeЂ¦
| Я подорожую через сексуальні ситуації, я лише сподіваюся ніколи не прокинутись…
|
| I only hope, cause the exterior world is not making sense anymoreЂ¦
| Я лише сподіваюся, тому що зовнішній світ більше не має сенсу…
|
| I tend to get scaredЂ¦
| Я схильний лякатися…
|
| wake the fuck upЂ¦ noЂ¦
| прокинься... ні
|
| ЂњWhatever you do, don’t be bored.
| ЂњЩо б ви не робили, не нудьгуйте.
|
| This is absolutely the most exciting time we could have possibly hoped to be alive.
| Це найцікавіший час, на який ми могли сподіватися бути живими.
|
| And things are just startingЂќЂ¦
| І все тільки починається…
|
| make this dream realityЂ¦ love youЂ¦
| зробити цю мрію реальністю... любити тебе...
|
| ЂњIf the world that we are forced to accept is false and nothing is true,
| ЂњЯкщо світ, який ми змушені прийняти, хибний і ніщо не є правдою,
|
| then everything is possibleЂќЂ¦
| тоді все можливе
|
| make this dream reality | зробити цю мрію реальністю |