Переклад тексту пісні Mordecai - Between the Buried and Me

Mordecai (оригінал)

No one is listening anyway.
This day will soon turn black and my «wants and needs"will spill on my burning
ashes.
I learned to be selfish today…
I learned to be alive.
These things I care for are for my personal gain and my person happiness only.
Why should I sit in your chairs and satisfy your standards.
I’ve done it all before and I’ve confused myself a thousand times.
The tragic day that I call morality just doesn’t do it for me anymore.
No more choices, just standing in the cold.
The day will turn black and I will have either lived or died.
Asleep mid-sentence- my words fall to the ground.
Swept into this dreamland.
Economic satisfaction, never succeed.
But happiness has its place.
Justice will not lie in your corner.
New day towards death, only compassion for my own needs make my need necessary.
Throw myself in the corner;
I have nothing to complain about here.
A tragic day seems too peaceful to most, spoiled ambitious turned my heart to
black.
I’m figuring out this realization process- the process to never look upon
bitter ground.
Living dreams, loving dreams, awakening to what I’ve always dreamt of.
The familiar sound of the lovely laugh from the love of my life will keep the
notes coming.
From the reciting of the show,
From the plip and the shevanel,
From the grind that annoys, and the sarcasm, they all hate…
Forever I worship.
I’ll kill, love, and hate for all of you.
Thank you for the best part of my life.

Mordecai (переклад)

Все одно ніхто не слухає.
Цей день скоро стане чорним, і мої «бажання та потреби» виллються на мій горіння
попіл.
Сьогодні я навчився бути егоїстом…
Я навчився бути живим.
Ці речі, про які я дбаю, призначені лише для моєї особистої вигоди та мого особистого щастя.
Чому я маю сидіти на ваших кріслах і відповідати вашим стандартам?
Я вже робив все це і тисячу разів спантеличив себе.
Трагічний день, який я називаю мораллю, більше не діє для мене.
Немає більше вибору, просто стояти на морозі.
День стане чорним, і я буду або жити, або помру.
Засинаю на середині речення – мої слова падають на землю.
Поринув у цю країну мрій.
Економічне задоволення, ніколи не досягти успіху.
Але щастя має своє місце.
Справедливість не буде лежати у вашому кутку.
Новий день назустріч смерті, лише співчуття до власних потреб робить мою потребу необхідною.
кидаюся в кут;
Мені тут нема на що скаржитися.
Трагічний день для більшості здається занадто мирним, до якого звернулося моє серце зіпсованих амбіцій
чорний.
Я з’ясовую цей процес усвідомлення – процес, на який ніколи не варто дивитися
гірка земля.
Жити мрії, любити мрії, пробуджуватися до того, про що я завжди мріяв.
Знайомий звук милого сміху від кохання мого життя збереже
приходять нотатки.
З декламації шоу,
З пліп і шеванель,
Від сміху, що дратує, і сарказму вони всі ненавидять…
Я завжди поклоняюся.
Я буду вбивати, любити і ненавидіти всіх вас.
Дякую за найкращу частину мого життя.