Переклад тексту пісні Melting City - Between the Buried and Me

Melting City - Between the Buried and Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melting City , виконавця -Between the Buried and Me
Пісня з альбому: The Parallax II: Future Sequence
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:08.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Melting City (оригінал)Melting City (переклад)
Creep in before the rise of the sun Підповзайте до сходу сонця
Execute a story never told Виконайте історію, яку ніколи не розповідали
Do not think, just do Не думайте, просто робіть
No human emotion Без людських емоцій
Who says I’m even human at this point? Хто сказав, що я взагалі людина в цей момент?
A poor example of life Поганий приклад життя
Do not think, just do Не думайте, просто робіть
No human emotion Без людських емоцій
No morals, just a huge display of direction Ніякої моралі, просто великий показ напряму
Hear, then do, profit Слухайте, а потім робіть, прибуток
Sneak in the box before the rise of the sun Прокрасьтесь у коробку до сходу сонця
A four-handed bed occupied by only two Ліжко для чотирьох рук, зайняте лише двома
The window is yawning Вікно позіхає
Faceless in a sea of space Безликий у морі космосу
My propulsion from their pain Мій рух від їхнього болю
Faceless in a sea of space Безликий у морі космосу
My propulsion from their pain Мій рух від їхнього болю
In, out, profit Вхід, вихід, прибуток
Why would they need me for a simple confession? Навіщо я їм потрібен для простої сповіді?
Collect, then destroy Зібрати, потім знищити
Collect, then destroy Зібрати, потім знищити
Collect, then destroy Зібрати, потім знищити
Before the rise of the sun Перед сходом сонця
Collect, then destroy Зібрати, потім знищити
Before the rise of the sun, the sun До сходу сонця, сонця
Faceless in a sea of space Безликий у морі космосу
My propulsion from their pain Мій рух від їхнього болю
Faceless in a sea of space Безликий у морі космосу
My propulsion from their pain Мій рух від їхнього болю
Years Later: Роки потому:
Frantic writing, not meant for my eyes Шалене письмо, не призначене для моїх очей
Frantic writing, not meant for my eyes Шалене письмо, не призначене для моїх очей
Why did I keep this?Чому я зберіг це?
What inside forced me to see the ink? Що всередині змусило мене побачити чорнило?
Smoothed out, then in pieces, in pieces Розгладжений, потім шматочками, шматочками
I can’t live with this, I must let her know Я не можу з цим жити, я мушу дати їй знати
A valley of smiling despair Долина усміхненого відчаю
Self-doubt would be my first guess Невпевненість у собі була б моїм першим припущенням
Confusion, sadness, the other half Розгубленість, смуток, друга половина
But lost through selfish measures Але програв через егоїстичні заходи
I can’t live with this, I must let her know Я не можу з цим жити, я мушу дати їй знати
I can’t live with this, I must let her know Я не можу з цим жити, я мушу дати їй знати
The robot has stepped out of his box Робот вийшов зі своєї коробки
Foreigner in my own land Іноземець на моїй землі
No profit, for once no profit Без прибутку, нараз без прибутку
The robot has stepped out of his box Робот вийшов зі своєї коробки
Foreigner in my own land Іноземець на моїй землі
No profit Без прибутку
Walk in Заходити
After the rise of the sun Після сходу сонця
Conclude a story never read Завершіть історію, яку ніколи не читали
A burning smell creeps up my nostrils (the box is gone) У мої ніздрі лізе запах горілого (коробка зникла)
A trapdoor locked from the inside Люк, замкнений зсередини
Incomplete me Неповний я
Impossible conclusion, me Неможливий висновок, я
Incomplete me Неповний я
Impossible conclusion, me Неможливий висновок, я
Faceless in a sea of space Безликий у морі космосу
My propulsion from their pain Мій рух від їхнього болю
Faceless in a sea of space Безликий у морі космосу
My propulsion from their pain Мій рух від їхнього болю
Faceless in a sea of space Безликий у морі космосу
My propulsion from their pain Мій рух від їхнього болю
Faceless in a sea of space Безликий у морі космосу
My propulsion from their pain Мій рух від їхнього болю
Frantic writing, not meant for my eyes Шалене письмо, не призначене для моїх очей
Frantic writing, not meant for my eyesШалене письмо, не призначене для моїх очей
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: