Переклад тексту пісні Fossil Genera (A Feed From Cloud Mountain) - Between the Buried and Me

Fossil Genera (A Feed From Cloud Mountain) (оригінал)

Beyond the satellites:
Sweet candy populous… a worry free entrance into the world’s history.
Never underestimate… never think beyond their thoughts.
The satellites have been trapped and Cloud Mountain will carry on the commands
of our ancestors.
Indeed we work from here.
We have for centuries… hearing every breath…
watching every disease.
(You must accept this truth)
Below the satellites:
The leaders are driving to the farthest retreat.
Sit back, relax,
enjoy the ride.
They have been speaking for years.
Every night while you are asleep they have been discussing what the future
holds for us all.
The outer space takeover.
Worlds collide in a dreary pre-determined idea
brought by our fellow night owls.
Their stories have been mocked… their ideas have been crushed…
but after last night they control every idea we will think from here on out.
A government overthrown…
We have come to tell you all that we could have prepared for this.
The night owl speaks overhead:
The apocalypse (at least our apocalypse) will happen sooner than we think if we
don’t read the journals our station has prepared for you all.
We call ourselves the «night owls».
We’ve roamed the earth for years and kept your world afloat.
We’ve made it so you stay comfortable in your precious homes.
While you sleep, we discuss.
Discuss our future… your future.
Our journals give detailed instructions on the machines and weapons we must
build.
These are weapons that none of you would even begin to think could harm the
outside world…
Everything you know is false… your first instinct is now your last.
Like I’ve said before… we have been discussing and planning this for decades.
(Trust is essential)
We don’t have time to explain everything, but just know that everything will
soon change.
Trust us and we will all be safe.
We are the new government.
Before the satellites:
In simple times we must take control.
With simple skies we create… more sky.
A simple land we must change… for man… is god.
A simple life we must break… Move forward
How fast we grow…
We must move on.

(переклад)

Крім супутників:
Наповнені солодкими цукерками… вільний вхід у світову історію.
Ніколи не недооцінюйте... ніколи не думайте за межами їхніх думок.
Супутники були захоплені, і Cloud Mountain виконуватиме команди
наших предків.
Справді, ми працюємо звідси.
Ми протягом століть… чуємо кожен подих…
спостерігаючи за кожною хворобою.
(Ви повинні прийняти цю істину)
Під супутниками:
Лідери прямують до найдальшого відступу.
Сядьте, розслабтеся,
насолоджуйтеся поїздкою.
Вони розмовляють роками.
Щовечора, поки ви спите, вони обговорювали, яке майбутнє
для всіх нас.
Захоплення космічного простору.
Світи стикаються в сумній заздалегідь визначеній ідеї
принесені нашими побратимами-ночниками.
Їхні історії були висміяні… їхні ідеї були розгромлені…
але після минулої ночі вони контролюють кожну ідею, яку ми будемо думати з цього моменту .
Повалений уряд…
Ми прийшли розповісти вам усе, що ми можли підготувати для цього.
Нічна сова говорить над головою:
Апокаліпсис (принаймні наш апокаліпсис) відбудеться раніше, ніж ми думаємо, якщо ми
не читайте журнали, які наша станція підготувала для вас усіх.
Ми називаємо себе «совами».
Ми роками блукали по землі і тримали ваш світ на плаву.
Ми зробили так, щоб вам було комфортно у своїх дорогоцінних будинках.
Поки ви спите, ми обговорюємо.
Обговоріть наше майбутнє... ваше майбутнє.
Наші журнали містять детальні інструкції щодо машин і зброї, які ми повинні
будувати.
Це зброя, про яку ніхто з вас навіть не подумає, що може завдати їй шкоди
зовнішній світ…
Все, що ви знаєте, неправда… ваш перший інстинкт тепер останній.
Як я вже говорив раніше… ми обговорювали та планували це десятиліттями.
(Довіра важлива)
Ми не маємо часу все пояснювати, але просто знаємо, що все буде
скоро зміниться.
Довіртеся нам, і ми всі будемо в безпеці.
Ми — новий уряд.
Перед супутниками:
У прості часи ми мусимо взяти контроль.
За допомогою простого неба ми створюємо… більше неба.
Проста земля, яку ми повинні змінити… для людини… це бог.
Просте життя, яке ми повинні зламати… Рухайтеся вперед
Як швидко ми зростаємо…
Ми повинні рухатися далі.