Переклад тексту пісні Forced March - Between the Buried and Me

Forced March (оригінал)

Humanity devours itself alive.
Forced march down this path of sorrow to an end that doesn’t justify.
Hands
chained, running driven upon those that fall they tread.
Conditioned by a warped value system to not look back, just push
ahead.
Lives of excess, lust and material greed.
A slave to their own desires, apathetic to those in need.
Devoid of love no peace inside.
Blinded by their manic greed.
Thoughts consumed with the thoughts of the worthless.
This is their reality.
Devoid of love no peace inside.
Blinded by their manic greed.
Thoughts consumed with the thoughts of the worthless.
This is their reality.
I have to free myself from all this madness in my struggle to survive.
As time progresses time reveals the
answers.
At last I break through the surface and come to life.
Minds filled with turmoil, nothing pacifies.
Forced march down
this path of sorrow to an end that doesn’t justify.
Hands chained, running driven upon those that fall they tread.
Conditioned by a warped value system to not look back, just push ahead.
Lives of excess, lust and material greed.
A slave to their own desires, apathetic to those in need.
Devoid of love no peace inside.
Blinded by their manic greed.
Thoughts
consumed with the thoughts of the worthless.
This is their reality.

(переклад)

Людство пожирає себе заживо.
Вимушений марш цією стежкою скорботи до кінця, який не виправдовує.
Руки
ланцюгами, бігаючи на тих, хто падає, вони ступають.
Обумовлено викривленою системою цінностей, щоб не оглядатися назад, просто натисніть
попереду.
Життя надміру, хтивості та матеріальної жадібності.
Раб власних бажань, апатичний до тих, хто потребує.
Без любові немає спокою всередині.
Осліплені своєю маніакальною жадібністю.
Думки поглинені думками нікчемного.
Це їхня реальність.
Без любові немає спокою всередині.
Осліплені своєю маніакальною жадібністю.
Думки поглинені думками нікчемного.
Це їхня реальність.
Мені потрібно звільнитися від усього цього божевілля в боротьбі за виживання.
З плином часу час показує
відповідей.
Нарешті я прориваю поверхню й оживаю.
Розум сповнений сум'яттям, ніщо не заспокоює.
Вимушений марш вниз
цей шлях скорботи до кінця, який не виправдовує.
Руки, закуті в ланцюги, бігають на тих, хто падає, вони ступають.
Обумовлено викривленою системою цінностей, щоб не оглядатися назад, просто рухайтеся вперед.
Життя надміру, хтивості та матеріальної жадібності.
Раб власних бажань, апатичний до тих, хто потребує.
Без любові немає спокою всередині.
Осліплені своєю маніакальною жадібністю.
Думки
поглинений думками про нікчемне.
Це їхня реальність.