| I thought it was strange when all this shot into my mind driving.
| Мені здавалося, що це дивно, коли все це спалахнуло мною за кермом.
|
| It’s weird how this enclosed space makes me think so clearly… so free!
| Дивно, як цей закритий простір змушує мене думати так чітко… так вільно!
|
| I wish all hours were so relaxing.
| Я б хотів, щоб усі години були такими розслаблюючими.
|
| Thinking of the next noise… making up the next noise.
| Думка про наступний шум… створення наступного шуму.
|
| Scream loud, loud, loud, loud.
| Кричати голосно, голосно, голосно, голосно.
|
| Static intoxication, sing this lovely violin song.
| Статичне сп’яніння, заспівай цю чудову скрипкову пісню.
|
| Beat this bottle on a wall.
| Бий цю пляшку об стіну.
|
| Scream, scream, scream.
| Крик, крик, крик.
|
| The baby cries.
| Дитина плаче.
|
| Record the noise.
| Запишіть шум.
|
| It all makes sense… we’re capable of beauty.
| Все це має сенс… ми здатні на красу.
|
| Through sounds which make one cringe.
| Через звуки, які змушують здригнутися.
|
| The dogs only hear us now.
| Собаки чують нас лише зараз.
|
| For the first time tears came to my eyes while I was listening.
| Вперше сльози навернулися на мої очі, коли я слухав.
|
| Noise brings so many things… make my tingling skin freeze.
| Шум приносить так багато речей… мою поколювання шкіра замерзає.
|
| Turn me on, make me laugh, shoot the can, shut the door, pour your glass,
| Увімкни мене, розсмішіть мене, стріляйте в банку, закрийте двері, налийте свою склянку,
|
| Rape scene scream, car crash bash, black cat splat.
| Крик сцени зґвалтування, удар автомобільної аварії, чорний кіт.
|
| A silent death, a silent scream…
| Тиха смерть, тихий крик…
|
| You can’t follow me, you sing along to nothing. | Ти не можеш йти за мною, ти співаєш ні до чого. |