Переклад тексту пісні All I Want Is You - Betty Harris

All I Want Is You (оригінал)

My love will last forever
I want more more more
All I want is you (wait a minute)
You know it feels so right (wait a minute)
My love will last forever
I want more more more
More and more and more
Do it all for me
Don’t you let it be
I would give up my whole world just for you
I guess I’m just a fool
Say you’ll always care
Say you’re really there
Say you’ll give up your whole world just for me
I love you can’t you see
All I want is you (wait a minute)
You know it feels so right (wait a minute)
My love will last forever
I want more more more
All I want is you (wait a minute)
You know it feels so right (wait a minute)
My love will last forever
I want more more more
More and more and more
Now you really know
Yeah I told you so
I would give up my whole world just for you
Now you say that’s pretty cool
Will it always be?
Always you and me
Would you be my sun up in the sky?
Baby you can get my high
All I want is you (wait a minute)
You know it feels so right (wait a minute)
My love will last forever
I want more more more
All I want is you (wait a minute)
You know it feels so right (wait a minute)
My love will last forever
I want more more more
More and more and more
All I want is you!

All I Want Is You (переклад)

Моя любов триватиме вічно
Я хочу більше, більше
Все, що я хочу це ви (зачекайте хвилинку)
Ви знаєте, що це так правильно (зачекайте хвилинку)
Моя любов триватиме вічно
Я хочу більше, більше
Все більше і більше
Зробіть все за мене
Не дозволяйте цьому бути
Я б відмовився від усього свого світу лише заради тебе
Здається, я просто дурень
Скажіть, що ви завжди будете піклуватися
Скажіть, що ви дійсно там
Скажіть, що ви віддасте весь свій світ лише заради мене
Я люблю, що ти не бачиш
Все, що я хочу це ви (зачекайте хвилинку)
Ви знаєте, що це так правильно (зачекайте хвилинку)
Моя любов триватиме вічно
Я хочу більше, більше
Все, що я хочу це ви (зачекайте хвилинку)
Ви знаєте, що це так правильно (зачекайте хвилинку)
Моя любов триватиме вічно
Я хочу більше, більше
Все більше і більше
Тепер ви дійсно знаєте
Так, я так вам казав
Я б відмовився від усього свого світу лише заради тебе
Тепер ви кажете, що це дуже круто
Чи буде так завжди?
Завжди ти і я
Ти б був моїм сонцем на небі?
Дитина, ти можеш отримати мій кайф
Все, що я хочу це ви (зачекайте хвилинку)
Ви знаєте, що це так правильно (зачекайте хвилинку)
Моя любов триватиме вічно
Я хочу більше, більше
Все, що я хочу це ви (зачекайте хвилинку)
Ви знаєте, що це так правильно (зачекайте хвилинку)
Моя любов триватиме вічно
Я хочу більше, більше
Все більше і більше
Все, що я хочу це тебе!