Переклад тексту пісні Sadness in the Night - Beto Vazquez Infinity, Tarja

Sadness in the Night - Beto Vazquez Infinity, Tarja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sadness in the Night, виконавця - Beto Vazquez Infinity. Пісня з альбому Wizard, у жанрі Метал
Дата випуску: 03.08.2002
Лейбл звукозапису: NEMS Enterprises
Мова пісні: Англійська

Sadness in the Night

(оригінал)
In the night I feel the cold of my loneliness
Cold that embraces my heart
Draining my strength to fight
Only to breathe this suffering
Tell me why?
Why must I bear this cross
So heavy for my soul?
Please hold me in your love
I am the keeper of his heart
I was sent to take care of his sweetness
Never I’ll forget his love
Never I’ll forget the light
That shone in his eyes
Let me fly, let me be free
To stay with him beyond this life
Run across the sky
Let me see the sun again
Let me die
Give me the light
I’m waiting for death to knock on my door to release my pain
My sadness in the night
Let me die
Give me the light
I’m waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night, forevermore
Every day I dream of sunlight in my dark room
I want to find a reason why
Justify my reason to stay alive
Within this pain
Tell me why?
Why must I bear this cross
So heavy for my soul?
Please hold me in your love
Let me die
Give me the light
I’m waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night
Let me die
Give me the light
I’m waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night
(переклад)
Уночі я відчуваю холод своєї самотності
Холод, що обіймає моє серце
Вичерпуючи свої сили, щоб битися
Лише щоб дихати цим стражданням
Скажи мені чому?
Чому я маю нести цей хрест?
Так важко для моєї душі?
Будь ласка, тримай мене у своїй любові
Я хранитель його серця
Мене послали подбати про його солодкість
Ніколи я не забуду його кохання
Ніколи не забуду світло
Це сяяло в його очах
Дозволь мені літати, дозволь мені бути вільним
Щоб залишитися з ним за межами цього життя
Біжи по небу
Дай мені знову побачити сонце
Дай мені померти
Дай мені світло
Я чекаю, коли смерть постукає в мої двері, щоб звільнити мій біль
Мій смуток уночі
Дай мені померти
Дай мені світло
Я чекаю, коли смерть постукає в мої двері, щоб звільнити мій біль
Мій смуток уночі, назавжди
Щодня я мрію про сонячне світло в моїй темній кімнаті
Я хочу знайти причину
Обґрунтуйте мою причину залишитися в живих
Всередині цього болю
Скажи мені чому?
Чому я маю нести цей хрест?
Так важко для моєї душі?
Будь ласка, тримай мене у своїй любові
Дай мені померти
Дай мені світло
Я чекаю, коли смерть постукає в мої двері, щоб звільнити мій біль
Мій смуток уночі
Дай мені померти
Дай мені світло
Я чекаю, коли смерть постукає в мої двері, щоб звільнити мій біль
Мій смуток уночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise (What About Us) ft. Tarja 2016
Until Dawn (angels of Light) ft. Beto Vazquez Infinity 2001
I Walk Alone 2006
Wizard 2002
Poison 2006
The Laws of the Future ft. Tarja 2001
Leaving You For Me ft. Tarja 2003
Ave Maria ft. Франц Шуберт 2005
Supremacy 2016
The Battle of the Past ft. Fabio Lione 2001
Falling Awake 2010
Through Times Part III ft. Candice Night 2001
Through Times Part II ft. Candice Night 2001
Walking With The Angels ft. Tarja 2020
Danjorland 2002
Innocence 2016
Battle of Valmourt ft. Max Ditamo, Fabio Lione 2001
Die Alive 2006
The Phantom of the Opera 2012
A Tale That Wasn't Right 2002

Тексти пісень виконавця: Beto Vazquez Infinity
Тексти пісень виконавця: Tarja

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017
La noblesse de l'échec ft. Mani Deïz 2022
Today 2012
Voices (Echo) 2008
Hovnam neodpovedam 2011