Переклад тексту пісні You Could Be The One - Bethany Dillon

You Could Be The One (оригінал)

Could I talk to you sometime this afternoon?
About some things I know I’m reading into
Because you and me come at this differently
And I’m just trying to be honest with you
Now that I’ve found you in the most unexpected places
You were right in front of my face
You could be the one that I could hold on to forever, hold on to forever
You could be the one
Yeah, I get it
Go change the subject
But I can’t forget how much this seems to fit
When you feel this way
Everything sounds so clich© But I’ll try to explain my side of this
Now that I’ve found you in the most unexpected places
You were right in front of my face
You could be the one that I could hold on to forever, hold on to forever
You could be the one
Maybe you are the kind that doesn’t want to say it
I should just let you be
But maybe if I spoke up that would be enough
To give my mind some peace
You could be the one that I could hold on to forever, hold on to forever
You could be
You could be the one that I could hold on to forever, hold on to forever
You could be the one, You could be the one

(переклад)

Чи можу я поговорити з вами сьогодні вдень?
Про деякі речі, які я знаю, я читаю
Тому що ми з вами по-різному ставимося до цього
І я просто намагаюся бути чесним із вами
Тепер, коли я знайшов вас у найнесподіваніших місцях
Ти був прямо перед моїм обличчям
Ти міг би бути тим, за кого я міг би триматися вічно, триматися назавжди
Ви можете бути тим самим
Так, я розумію
Змініть тему
Але я не можу забути, наскільки це, здається, підходить
Коли ти почуваєшся так
Все звучить так клішно© Але я спробую пояснити свою сторону цього
Тепер, коли я знайшов вас у найнесподіваніших місцях
Ти був прямо перед моїм обличчям
Ти міг би бути тим, за кого я міг би триматися вічно, триматися назавжди
Ви можете бути тим самим
Можливо, ви з тих, хто не хоче про це говорити
Я мала б дозволити тобі бути
Але, можливо, якби я вимовив — цього було б достатньо
Щоб дати моєму розуму трохи спокою
Ти міг би бути тим, за кого я міг би триматися вічно, триматися назавжди
Ви могли б бути
Ти міг би бути тим, за кого я міг би триматися вічно, триматися назавжди
Ти можеш бути тим, ти можеш бути тим