Переклад тексту пісні Come Find Me - Bethany Dillon

Come Find Me (оригінал)

Why would I ever worship wood or stone?
Things that cannot hear or speak at all
Why would I want something that I can control?
When I can’t even trust myself to fall
I was following a cloud of fire and smoke
But my heart was too weak to understand
So I built an image with my fear and with my gold
Now I’m reaching out for Your hand
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me
Don’t leave me when I feel like it’s impossible
When I feel my inability bleed through
Rip the veil between what I see and what is real
Let this fire in my heart be proof
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me
My faith feels like a furnace of loneliness, my rescue is invisible for now
But I can’t seem to shake this hope so dangerous
I will love and follow You, unseen God
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me
Come find me, come find me
I’ll be waiting for You to rescue me

Come Find Me (переклад)

Чому я колись поклоняюся дереву чи каменю?
Речі, які взагалі не можна чути чи говорити
Навіщо мені щось, що я можу контролювати?
Коли я навіть не можу довіритися, що впаду
Я слідував за хмарою вогню й диму
Але моє серце було надто слабке, щоб зрозуміти
Тож я побудував імідж зі своїм страхом і своїм золотом
Тепер я тягнусь до Твоєї руки
Іди знайди мене, прийди знайди мене
Я чекатиму, коли Ти врятуєш мене
Іди знайди мене, прийди знайди мене
Я чекатиму, коли Ти врятуєш мене
Не залишай мене, коли я відчуваю, що це неможливо
Коли я відчуваю, що моя неспроможність виливається кров’ю
Розірвіть завісу між тим, що я бачу, і тим, що є реальним
Нехай цей вогонь у моєму серці буде доказом
Іди знайди мене, прийди знайди мене
Я чекатиму, коли Ти врятуєш мене
Іди знайди мене, прийди знайди мене
Я чекатиму, коли Ти врятуєш мене
Моя віра схожа на горнило самотності, мій порятунок поки що невидимий
Але, здається, я не можу позбутися цієї надії настільки небезпечної
Я буду любити і слідувати за Тобою, невидимий Боже
Іди знайди мене, прийди знайди мене
Я чекатиму, коли Ти врятуєш мене
Іди знайди мене, прийди знайди мене
Я чекатиму, коли Ти врятуєш мене