Переклад тексту пісні Be Near Me - Bethany Dillon

Be Near Me (оригінал)

I follow all the rules
Well, at least I’m trying
Hoping when my days are through
You’ll be pleased
I’ve lived the longest days
Thinking my heart was so bad
Too scared to look in your face
Oh, if only I had
And is it alright
If I stay here all night
By the shoreline
I cannot believe you are angry or unjust
You’ve done nothing but have compassion on us
So be near me when I’ve given up
Be near me
I’m just like everyone else
We are all hiding
Acting like I have a wealth
Of knowledge and peace
But all I’ve ever wanted
And what men have given their lives for
Is a God who understands my weaknesses
A God that I can love
And is it alright
If I stay here all night
By the shoreline
I cannot believe you are angry or unjust
You’ve done nothing but have compassion on us
So be near me when I’ve given up
Be near me
I believe you are good and righteous
You’ve given me your reckless love
So be near, be near…

Be Near Me (переклад)

Я дотримуюся всіх правил
Ну, принаймні я намагаюся
Сподіваюся, коли мої дні закінчаться
Ви будете задоволені
Я прожив найдовші дні
Я думаю, що моє серце було таким поганим
Занадто страшно дивитися в обличчя
О, якби я мав
І чи все в порядку
Якщо я залишу тут всю ніч
Біля берегової лінії
Я не можу повірити, що ви злі чи несправедливі
Ви нічого не робили, окрім як співчуєте нас
Тож будьте поруч зі мною, коли я здаюся
Будь поруч зі мною
Я такий, як усі
Ми всі ховаємося
Поводжуся так, ніби у мене є багатство
Знання й миру
Але все, чого я коли-небудь хотів
І за що чоловіки віддали життя
Це Бог, який розуміє мої слабкі
Бог, якого я можу любити
І чи все в порядку
Якщо я залишу тут всю ніч
Біля берегової лінії
Я не можу повірити, що ви злі чи несправедливі
Ви нічого не робили, окрім як співчуєте нас
Тож будьте поруч зі мною, коли я здаюся
Будь поруч зі мною
Я вірю, що ви добрий і праведний
Ти подарував мені свою безрозсудну любов
Тож будьте поруч, будьте поруч…