Переклад тексту пісні All I Need - Bethany Dillon

All I Need (оригінал)

When the day is done
And there’s no one else around
While I’m lying here in bed
You’re in my heart, You’re in my head
You’re all I need, You’re all I need
There are a million voices
Calling out my name
But You’re the One I want to hear
So make the others disappear
You are all I need when I’m surrounded
You are all I need if I’m by myself
You fill me when I’m empty
There is nothing else
You’re all I need
When the morning comes
And Your mercy is renewed
There’s a fire in my bones
I’m not afraid to go alone
You’re all I need
You’re all I need
The sun on my face
I hear You whisper loud
You’re still the God that opens seas
Every flower, even me
You’re all I need
You’re all I need
You are all I need when I’m surrounded
You are all I need if I’m by myself
You fill me when I’m empty
There is nothing else
You’re all I need
I’m drawn to everything that You do
Nothing compares with You

(переклад)

Коли день закінчиться
І нікого більше немає
Поки я лежу тут у ліжку
Ти в моєму серці, ти в моїй голові
Ти все, що мені потрібно, ти все, що мені потрібно
Є мільйони голосів
Викликати моє ім’я
Але Ти — той, кого я хочу почути
Тож нехай інші зникнуть
Ти все, що мені потрібно, коли мене оточують
Ти все, що мені потрібно, якщо я сам
Ти наповнюєш мене, коли я порожній
Більше нічого немає
Ти все, що мені потрібно
Коли настане ранок
І милосердя Твоє оновлюється
У моїх кістках горить вогонь
Я не боюся йти сам
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно
Сонце на моєму обличчі
Я чую, як ти голосно шепочеш
Ти все ще Бог, що відкриває моря
Кожна квітка, навіть я
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що мені потрібно, коли мене оточують
Ти все, що мені потрібно, якщо я сам
Ти наповнюєш мене, коли я порожній
Більше нічого немає
Ти все, що мені потрібно
Мене приваблює все, що Ти робиш
Ніщо не зрівняється з Тобою