Переклад тексту пісні Bees and Swans - Beta Radio

Bees and Swans (оригінал)

Oh my colossus, I’m blind
But I can see this room so well
From our youth our fossils I find
Buried in lobbies of macabre hotels
Press your own foot on my own thigh
I fall in love with everyone I’m told
But when everyone I know is always on my mind
I find it’s too much to behold
In a dream of lightness I’m blurring
Your heavy spirit into my spine
Is it a nightmare of merging
When all of you is me and all of me entwined
I don’t know if it’s wrong or better
When what’s entwined will unwind and be gone
I could say goodbye to the Earth in a letter
But I’m still obsessed with bees and swans
Time it is strange and I would
Never find it I would
Never wanted it babe
Your timing is strange and I would
Never find it I would
Only edit this stage, ooh oh
Your timing is strange and I would
Never find it I would
Never wanted it babe, oh no
Your timing is strange and I would
Never find it I would
Only edit this stage
I carried on in another way
Everyone goes
I made a noise joyfully anyway
Everything knows
How could I not die every time
I think about the gift that the ancients gave?
Wild mare, curled hair, unfurled
The time that I’m alive, delighted in the world
Birthstone, first home, nude skin
An ancient gift to me, the body that I’m in
Dog bite, searchlight, some day
The mother of the earth tearing me away
Black cloth, cast off, all worth
The ancient gift to me back into the earth now

Bees and Swans (переклад)

О мій колос, я сліпий
Але я бачу цю кімнату так добре
З юності наші скам’янілості я знаходжу
Похований у вестибюлях жахливих готелів
Натисни власною ногою на моє власне стегно
Я закохаюся у всіх, кому мені говорять
Але коли всі, кого я знаю, завжди в моїх думках
Я вважаю, що це забагато, щоб побачити
У сновидінні легкості я розмиваюся
Твій важкий дух у мій хребет
Чи це кошмар злиття
Коли всі ви – це я і весь я переплетений
Я не знаю, це неправильно чи краще
Коли те, що переплітається, розкрутиться і зникне
Я міг би попрощатися із Землею листом
Але я все ще одержимий бджолами та лебедями
Час це дивно, і я хотів би
Ніколи б не знайшов
Ніколи не хотіла цього, дитинко
Ваш час дивний, і я хотів би
Ніколи б не знайшов
Лише редагувати цей етап, о-о-о
Ваш час дивний, і я хотів би
Ніколи б не знайшов
Ніколи не хотіла, дитинко, о, ні
Ваш час дивний, і я хотів би
Ніколи б не знайшов
Лише редагувати цей етап
Я продовжив іншим способом
Всі йдуть
Я все одно радісно шумів
Все знає
Як я міг не вмирати кожного разу
Я думаю про дар, який дали стародавні?
Дика кобила, кучеряве волосся, розпущене
Час, коли я живий, у захваті від світу
Камінь народження, перший дім, оголена шкіра
Стародавній подарунок мені, тіло, в якому я перебуваю
Укус собаки, прожектор, колись
Мати землі відриває мене
Чорне полотно, скинуте, все стоїть
Стародавній дар мені повернутися на землю зараз