Переклад тексту пісні Heaven Is Under the Sun - Beta Play

Heaven Is Under the Sun (оригінал)

Well you’ve got Jesus, I think that’s great for you
you’re allowed to believe in, but don’t tell me what you know
you say that I’ve been burning, since the day I was born
And you’ve got opinions, yeah that’s okay with me
but you make the decision, like I’ve got some disease
the tale you are spinning, it’s such a curious one
So you can preach all you want at the top of your lungs
but I ain’t hurting no one
and it feels like I already won
heaven is under the sun
heaven is under the sun
Invite me to your party, it’s an eternal one
but I’ve been tiny dancing around with Elton John
you say he’s not invited, I wouldn’t go in without him
So you can pray all you want for the devious ones
to me you’re speaking in tongues
and it feels like I already won
heaven is under the sun
and here I’m gonna make it on my own
here I’m gonna make it on my own
So you say someone lives inside me, I wouldn’t know who to be
but I know I’m the driver, behind this soul machine
not looking for revival, no I can handle myself
And if the high water come I will not be undone
my heart ain’t weighing a ton
it feels like I already won
heaven is under the
feels like I already won
heaven is under the
feels like I already won
heaven is under the sun
heaven is under the sun
heaven is under the sun
heaven is under the sun

(переклад)

Ну, у вас є Ісус, я думаю, що це чудово для вас
тобі дозволено вірити, але не кажи мені те, що ти знаєш
ти кажеш, що я горю з того дня, як народився
І у вас є думки, так, я не проти
але ти приймаєш рішення, ніби у мене якась хвороба
казка, яку ви розповідаєте, така цікава
Тож ви можете проповідувати все, що забажаєте, щосили
але я нікого не роблю
і таке відчуття, що я вже виграв
рай під сонцем
рай під сонцем
Запроси мене на свою вечірку, вона вічна
але я трохи танцював з Елтоном Джоном
ти кажеш, що він не запрошений, я б не пішов без нього
Тож ви можете молитися скільки завгодно за підступних
для мене ти говориш на мовах
і таке відчуття, що я вже виграв
рай під сонцем
і тут я зроблю це сам
ось я зроблю це сам
Отже ти кажеш, що хтось живе всередині мене, я не знаю, ким бути
але я знаю, що я водій за цією душевною машиною
не шукаю відродження, ні, я можу впоратися сам
І якщо прийде висока вода, я не буду відмінений
моє серце не важить тонни
таке відчуття, що я вже виграв
небо під
таке враження, що я вже виграв
небо під
таке враження, що я вже виграв
рай під сонцем
рай під сонцем
рай під сонцем
рай під сонцем