Переклад тексту пісні Get Up - Bestfriends

Get Up (оригінал)

With a mans eye see that you and I can wait
Take a chance that I could take
Another glance and then I’m pushing away
So now we’ll go — oh
Just hit the lights cause we arrived to show — oh
We’ll make it, move it, shake it
Now our dues paid, the games that we play
Always something on the way, yeah
That’s why I keep me alone
We’ll find a way, don’t ever let your face show
So now we’ll go and do our own things
I guess we’re better off our own way
With a mans eye see just what I have to prove
Cause I don’t know what to do
If I’m not over falling for you
So now we’ll go — oh
Just hit the lights cause we arrived to show — oh
We’ll make it, move it, shake it
Now our dues paid, the games that we play
Always something on the way, yeah
That’s why I keep me alone
We’ll find a way, don’t ever let your face show
So now we’ll go and do our own things
I guess we’re better off our own way
Thats why I keep me alone
We’ll find a way, don’t ever let your face show
It’s too bad we’ll go and do our own things
So are we better off our own way

Get Up (переклад)

Чоловічим оком переконайтеся, що ми з вами можемо почекати
Скористайтеся шансом, яким я міг би скористатися
Ще один погляд, а потім я відштовхуюся
Тож зараз ми підемо — о
Просто ввімкніть світло, бо ми прибули показати — о
Ми зробимо це, перемістимо, потрясемо
Тепер наші внески сплачені, ігри, в які ми граємо
Завжди щось у дорозі, так
Ось чому я тримаю самого
Ми знайдемо спосіб, щоб ніколи не показувало ваше обличчя
Тож зараз ми підемо і зробимо свої справи
Гадаю, нам краще йти по-своєму
Чоловічим оком побачите те, що я маю довести
Тому що я не знаю, що робити
Якщо я не закохався в тебе
Тож зараз ми підемо — о
Просто ввімкніть світло, бо ми прибули показати — о
Ми зробимо це, перемістимо, потрясемо
Тепер наші внески сплачені, ігри, в які ми граємо
Завжди щось у дорозі, так
Ось чому я тримаю самого
Ми знайдемо спосіб, щоб ніколи не показувало ваше обличчя
Тож зараз ми підемо і зробимо свої справи
Гадаю, нам краще йти по-своєму
Ось чому я тримаю самого
Ми знайдемо спосіб, щоб ніколи не показувало ваше обличчя
Шкода, що ми підемо і зробимо свої справи
Тож нам краще йти своїм шляхом