Переклад тексту пісні No Borders - Berner, Eladio Carrion

No Borders (оригінал)

She left the club with a drug dealer
We don’t chase girls, lil' homie, he in love with her (He in love)
1942 all night
Not a stain on me and I stepped out in all white (Coke white)
Half a Xan (Half a Xan), and a J (And a J)
Made a half-a-mil' (Half-a-mil') in a day (In a day)
Dope boy, we don’t dress all funny
I pull up, it smell like money (Like money)
Yo llego a la discoteca, y siempre huelo a dinero, oh-oh
Yo vo' a vivir mi vida como quiero y si yo me muero, oh
Y si me muero, si me muero
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
Y si me muero, si me muero
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
Yeah, yeah, ahora ellos quieren, corona’o (Wuh)
Yeah, hielo en mi cuello, ya estoy congela’o (Frío)
Media Z en un, papi, 'toy vola’o
Valentino en mi piel, filotea’o, dipea’o
Los envidioso' no los veo, 'tamos alto (Alto)
Los míos comen bien, estamos hartos (Hartos)
Y si algún día a los míos les falto (Wuh)
Que me entierren con la mitad y la otra la reparto
Estamo' bien, 'tamo' lindo, 'tamo' bello' (Bello')
Sin importar lo que me dicen aquello' (Aquello')
Ando con Berner, ya mismo le pongo el sello
S.O.S boys, S.O.S game en la calle como yeyo
Yo llego a la discoteca, y siempre huelo a dinero, oh-oh
Yo vo' a vivir mi vida como quiero y si yo me muero, oh
Y si me muero, si me muero
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
Y si me muero, si me muero (Wuh)
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
I think she like the way my ice drips (Ice drips)
All my girls work the night shift (Night shift)
Bury me with a Rollie
Your boy got the Rolls Royce smoky (It's smoked out)
When I die, fill the casket up with cash
And pour a lil' Louis XIII in my glass (In my glass)
She want a man that can handle all that ass
I want a girl that’ll take a road trip with the stash (With the pack)
I’m too high (Too high), too fly (Too fly)
New ride (New ride), new vibes (New vibes)
Eladio, let 'em know it’s the wave
And everyone around us stays paid (Yeah, yeah)
Yo llego a la discoteca, y siempre huelo a dinero, oh-oh
Yo vo' a vivir mi vida como quiero y si yo me muero, oh
Y si me muero, si me muero
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
Y si me muero, si me muero
Que me entierren con mis paca' y mi cuero
Yeah, Ya-Ya-Yampi
Yo, Eladio Carrión
Yo, Berner, what up?
Yeah
Yeah, Ando con Dios y los ángeles como los Clippers
¡Skeh!

(переклад)

Вона пішла з клубу разом із наркодилером
Ми не ганяємося за дівчатами, друже, він у неї закоханий (Він закоханий)
1942 рік всю ніч
На мені не залишилося жодної плями, і я вийшов у всьому білому (біла кола)
Half a Xan (Half a Xan) і J (And a J)
Зробив півміля (Half-a-mil') за день (За день)
Дурний хлопче, ми не одягаємося смішно
Я під'їжджаю, пахне грошима (Як гроші)
Я приходжу на дискотеку, і завжди відчуваю запах грошей, о-о
Я буду жити своїм життям, як хочу, і якщо я помру, о
І якщо я помру, якщо я помру
Що вони ховають мене з моїми тюками і моєю шкірою
І якщо я помру, якщо я помру
Що вони ховають мене з моїми тюками і моєю шкірою
Так, так, тепер вони хочуть, corona'o (Wuh)
Так, лід на шиї, я вже замерз (Холод)
Половина Z в a, тату, 'toy vola'o
Valentino в моїй шкірі, filotea'o, dipea'o
Я не бачу заздрісників, ми високі (Високі)
Мої добре їдять, нам набридли (Набридли)
І якщо одного дня мої люди сумують за мною (Ух)
Що вони ховають мене з половиною, а я поділяю іншу
У нас все добре, ми гарні, ми красиві (гарні)
Незалежно від того, що вони мені кажуть, це (Це)
Я з Бернером, зараз поставлю на нього печатку
Хлопці S.O.S, гра S.O.S на вулиці, як yeyo
Я приходжу на дискотеку, і завжди відчуваю запах грошей, о-о
Я буду жити своїм життям, як хочу, і якщо я помру, о
І якщо я помру, якщо я помру
Що вони ховають мене з моїми тюками і моєю шкірою
І якщо я помру, якщо я помру (Ух)
Що вони ховають мене з моїми тюками і моєю шкірою
Я думаю, що їй подобається, як капає мій лід (Лід капає)
Усі мої дівчата працюють у нічну зміну (Нічна зміна)
Поховайте мене з Роллі
У вашого хлопця Rolls Royce прокурений (він викурений)
Коли я помру, наповни скриньку готівкою
І налий маленького Людовика XIII у мій келих (У мій келих)
Вона хоче чоловіка, який зможе впоратися з цією дупою
Я хочу дівчину, яка вирушить у подорож із занаком (з пакетом)
Я занадто високо (Занадто високо), надто літаю (Занадто літаю)
Нова поїздка (Нова їзда), нові вібрації (Нові вібрації)
Еладіо, дайте їм знати, що це хвиля
І всі навколо нас залишаються платними (Так, так)
Я приходжу на дискотеку, і завжди відчуваю запах грошей, о-о
Я буду жити своїм життям, як хочу, і якщо я помру, о
І якщо я помру, якщо я помру
Що вони ховають мене з моїми тюками і моєю шкірою
І якщо я помру, якщо я помру
Що вони ховають мене з моїми тюками і моєю шкірою
Так, Я-Я-Ямпі
Я, Еладіо Карріон
Я, Бернер, що?
так
Так, я ходжу з Богом і ангелами, як Кліпперс
Скех!