Переклад тексту пісні Don't Do Me Wrong - Bernard Edwards

Don't Do Me Wrong (оригінал)

Honey, I’ve waited so long
Honey, don’t do me wrong
Honey, I’ve waited so long
So long I’ve waited for someone and there was you
How I hated living alone with nothing to do
Now everything is alright, loving all night, oh my baby
Say it, I do love you
So long I’ve wanted a love that I could call my own
All I need is just to see you when I get home
I’m never gonna leave you, never deceive you, oh my baby
Say it, I do love you
I do love you
(* repeat 2 times)

Don't Do Me Wrong (переклад)

Люба, я так довго чекала
Любий, не роби мене неправильно
Люба, я так довго чекала
Так довго я когось чекав, а там був ти
Як я ненавидів жити на самоті, не маючи нічого робити
Тепер усе в порядку, любити всю ніч, о моя дитино
Скажи це, я люблю тебе
Так давно я хотів кохання, яке я міг би назвати своїм
Все, що мені потрібно — просто побачити вас, коли я прийду додому
Я ніколи не залишу тебе, ніколи не обманю тебе, о моя дитино
Скажи це, я люблю тебе
Я люблю тебе
(* повторити 2 рази)