Переклад тексту пісні Kararsızım - Berkay

Kararsızım (оригінал)

Kaderde varsa bizim payımız susmak
Demekki hersey eksik degerde
Tuaf bu halin güvendigin aklın nerde
Sıgındıgın yanlıs bi gölge
Gelemedin kendine sen belkide bilerek
Bir adım at yanlısından vazgeçerek
Yeni degil ayrılık çok eski bir gelenek
Sözüm ona gidiyorsun istemeyerek
Son sözler dayanır yakında kapıya
Çok zor gelecek sanada banada mutlaka
Bi süre bu yükü tasırım önce sen git
Ben çok kararsızım
Son sözler dayanır yakında kapıya
Çok zor gelecek sanada banada mutlaka
Bi süre bu yükü tasırım önce sen git
Ben çok kararsızım
Kaderde varsa bizim payımız susmak
Demekki hersey eksik degerde
Tuaf bu halin güvendigin aklın nerde
Sıgındıgın yanlıs bi gölge
Gelemedin kendine sen belkide bilerek
Bir adım at yanlısından vazgeçerek
Yeni degil ayrılık çok eski bir gelenek
Sözüm ona gidiyorsun istemeyerek
Son sözler dayanır yakında kapıya
Çok zor gelecek sanada banada mutlaka
Bi süre bu yükü tasırım önce sen git
Ben çok kararsızım
Son sözler dayanır yakında kapıya
Çok zor gelecek sanada banada mutlaka
Bi süre bu yükü tasırım önce sen git
Ben cok kararsızım

(переклад)

Якщо це доля, наша частка – мовчати.
Тому все недооцінено
Незручно, де твій розум, якому ти довіряєш?
Неправильна тінь, в якій можна сховатися
Ти не міг прийти в себе, може, навмисне
Зробіть крок, відмовившись від професіонала
Це не нове, розлука – дуже давня традиція.
Я маю на увазі, що ти йдеш неохоче
Незабаром останні слова на дверях
І нам з тобою буде дуже важко.
Я понесу цей вантаж деякий час, перш ніж ти підеш
Я такий нерішучий
Незабаром останні слова на дверях
І нам з тобою буде дуже важко.
Я понесу цей вантаж деякий час, перш ніж ти підеш
Я такий нерішучий
Якщо це доля, наша частка – мовчати.
Тому все недооцінено
Незручно, де твій розум, якому ти довіряєш?
Неправильна тінь, в якій можна сховатися
Ти не міг прийти в себе, може, навмисне
Зробіть крок, відмовившись від професіонала
Це не нове, розлука – дуже давня традиція.
Я маю на увазі, що ти йдеш неохоче
Незабаром останні слова на дверях
І нам з тобою буде дуже важко.
Я понесу цей вантаж деякий час, перш ніж ти підеш
Я такий нерішучий
Незабаром останні слова на дверях
І нам з тобою буде дуже важко.
Я понесу цей вантаж деякий час, перш ніж ти підеш
Я такий нерішучий