Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Çilekes, виконавця - Bergen. Дата випуску: 23.12.1998
Мова пісні: Турецька
Çilekes(оригінал) |
| Bırak dedim bırak felek sevenlerin yakasını |
| Duymadın mı bunca yıldır aşkımızın duasını |
| Sen mi dedin sevgiliye böyle zalim olmasını |
| Nasıl taktın boynumuza bu felaket halkasını |
| Her gönlün bir köşesinde yaralanmış bir yer vardır |
| Benim gibi çilekeşin yaşaması ızdıraptır |
| Nice ümitlerle bakarken yarına |
| Şimdi ben de düştüm kader tuzağına |
| Bana mutluluğu vaat eden ümitler |
| Şimdi terk ettiler beni birer birer |
| Ağla ömrüm, ağla gözüm ne kadere ne sana geçmedi sözüm |
| Ben çekemem bunca kahrı gönlüm |
| Ben sabahsız gecelerin kucağında bir çilekeş |
| Sen ümitler ülkesinin karanlığında bir güneş |
| Artık güneş doğsa doğmasa ne olur |
| Artık kader gülse gülmese ne olur |
| Ben şimdi bir aşkın ümit kurbanıyım |
| Gönül parça parça yaşamak zor olur |
| Ağla ömrüm ağla gözüm ne kadere ne sana geçmedi sözüm |
| Ben çekemem bunca kahrı gönlüm |
| (переклад) |
| Я сказав, відпусти, нехай ті, хто любить долю, йдуть геть |
| Хіба ти не чув молитви нашої любові за всі ці роки |
| Ти говорив своєму коханому бути таким жорстоким |
| Як ти надів нам на шию цю каблучку лиха? |
| У кожному куточку серця є поранене місце |
| Такому страждальцю, як я, жити боляче |
| Дивитися в майбутнє з добрими надіями |
| Тепер я теж потрапив у пастку долі |
| Надії, які обіцяють мені щастя |
| Тепер вони залишили мене один за одним |
| Плачи моє життя, плач мої очі не передалися ні долі, ні тобі. |
| Я не можу прийняти весь цей біль у своєму серці |
| Я страждання в обіймах безранкових ночей |
| Ти сонце в темряві країни надій |
| Що станеться, якщо сонце більше не встане? |
| Що, якщо доля більше не посміхається |
| Тепер я жертва надії кохання |
| Важко жити частинами |
| Плачи, життя моє, плач, очі мої не перейшли ні на долю, ні на тебе. |
| Я не можу прийняти весь цей біль у своєму серці |