Переклад тексту пісні Acilarin Kadini - Bergen

Acilarin Kadini (оригінал)

Yıllar yılı dert yolunda ne ilk ne de sonuncuyum
Kahrediyor hayat beni acıların kadınıyım
Yıllar yılı dert yolunda ne ilk ne de sonuncuyum
Kahrediyor hayat beni acıların kadınıyım
Söylemiyor kimse derman öyle zor ki mutlu olmak
Yüreğimde büyük ferman acıların kadınıyım
Ben acılar kadınıyım
Sevdalardan darbe yedim şu gönlüme sev mi dedim
Ömrü yare kul eyledim acıların kadınıyım
Sevdalardan darbe yedim şu gönlüme sevme dedim
Ömrü yare kul eyledim acıların kadınıyım
Çekip gitti sevilenler gariplerdir ezilenler
Dünya sizin sevmeyenler acıların kadınıyım
Ben acılar kadınıyım

Acilarin Kadini (переклад)

Я не перший і не останній роками на дорозі біди
Життя вбиває мене, я жінка болю
Я не перший і не останній роками на дорозі біди
Життя вбиває мене, я жінка болю
Ніхто не каже, що ліки настільки важке, щоб бути щасливим
Я жінка з великим болем у серці
Я жінка болю
Мене вдарило кохання, чи я сказав любов до серця
Я зробив життя рабом, я жінка болю
Мене вдарило кохання, я сказав серцю, що не люблю
Я зробив життя рабом, я жінка болю
Ті, кого люблять, дивні, тих, кого пригнічують, немає
Світ твій, хто тебе не подобається, я жінка болю
Я жінка болю