Переклад тексту пісні Rahat - Benyamin Bahadori

Rahat - Benyamin Bahadori
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rahat, виконавця - Benyamin Bahadori.
Дата випуску: 11.11.2019
Мова пісні: Перська

Rahat

(оригінал)
راحت ، به خودت دادی منِ بد پیله رو عادت
وای چه کاری میکنه عشق یه آدم با دلِ آدم
من نمیتونم از تو دور بمونم حتی یک ساعت
چشمای تو یک طرف ، تموم دنیا یک طرف
من باشم و تو باشی و تمومِ دنیا یک طرف
این روانی هیچ کجا جز پیشِ تو عاقل نشد
دنیاشو دادش به تو
چشمای تو یک طرف ، تموم دنیا یک طرف
تمومِ دنیا یک طرف
نمیدونی چقد آسونه مُردن برا تو
نمیدونی چقد آرومه حسم باهات و
تو اومدی همه قانونِ دنیام عوض شد
تو اومدی یهو دیوونه دیوونه تر شد
دیوونه تر شد
چشمای تو یک طرف ، تموم دنیا یک طرف
من باشم و تو باشی و تمومِ دنیا یک طرف
این روانی هیچ کجا جز پیشِ تو عاقل نشد
دنیاشو دادش به تو
چشمای تو یک طرف ، تموم دنیا یک طرف
(переклад)
Зручно, ти зробив мені погану звичку
Ого, що робить любов людини з серцем людини?
Я не можу залишатися від тебе навіть на годину
Твої очі з одного боку, а весь світ з іншого
Будь мною і будь ти і весь світ на одній стороні
Ця психіка не була мудрою ніде, крім вас
Світ дав це тобі
Твої очі з одного боку, а весь світ з іншого
Весь світ з одного боку
Ти не знаєш, як легко тобі померти
Ти не знаєш, як я спокійний до тебе і
Коли ти прийшов, усі закони мого світу змінилися
Коли ви прийшли, Yahoo збожеволіла
Стало божевільніше
Твої очі з одного боку, а весь світ з іншого
Будь мною і будь ти і весь світ на одній стороні
Ця психіка не була мудрою ніде, крім вас
Світ дав це тобі
Твої очі з одного боку, а весь світ з іншого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Man Emshab Mimiram 2015
Khatereha 2015
Asheghi Ba To 2013
Koja-ye Donya 2013
Ashegh Shodam 2015
Kojaye Donya 2009
Asheghy Ba To 2015
Kojaye Donyay 2015

Тексти пісень виконавця: Benyamin Bahadori