Переклад тексту пісні Leave This Club Alone - Benny Benassi, Dhany

Leave This Club Alone (оригінал)

Have me set me free
You don’t know what you’re doing to me
Why can’t you see it?
I’m not hiding anything
It’s written all over me
I been waiting patiently
This isn’t how I want it to be
So why you acting like a player
I don’t like games
It’s time that you get closer to me
'Cause we got to show pain the door
And I never leave this club alone
And I never leave this club alone
And I never leave this club alone
True love can’t take the heat
I’m dying for our eyes to meet
I wanna lay down like a page in your diary
So you can lay your feelings on me
We got to show pain the door
And I never leave this club alone
And I never leave this club alone
And I never leave this club alone
Want all of the bad things to stay outside
The dance floor is only for the good times
All of my demons can leave this club alone
When music is magic I disappear
Memories vanish like you were never here
The devils and demons can leave this club alone
'Cause we got to show pain the door
And I never leave this club alone
And I never leave this club alone
And I never leave this club alone
You could be my wavelength
My frequency
Don’t you want to tune it with me?
Our bodies have a future a destiny
All you got to do is believe
'Cause we got to show pain the door
And I never leave this love alone
And I never leave this club alone
And I never leave this club alone

(переклад)

Звільни мене
Ви не знаєте, що робите зі мною
Чому ви цього не бачите?
Я нічого не приховую
Це все на мені написано
Я терпляче чекав
Я не хочу, щоб це було
Чому ви поводитеся як гравець
Я не люблю ігри
Настав час стати ближче до мене
Тому що ми маємо показати біль двері
І я ніколи не залишаю цей клуб сам
І я ніколи не залишаю цей клуб сам
І я ніколи не залишаю цей клуб сам
Справжня любов не витримує тепла
Я вмираю від того, щоб наші очі зустрілися
Я хочу лягти як сторінка у твій щоденник
Тож ви можете покласти на мене свої почуття
Ми маємо показати біль двері
І я ніколи не залишаю цей клуб сам
І я ніколи не залишаю цей клуб сам
І я ніколи не залишаю цей клуб сам
Хочеться, щоб усе погане залишалося на вулиці
Танцювальний майданчик тільки для гарних часів
Усі мої демони можуть залишити цей клуб на самоті
Коли музика — магія, я зникаю
Спогади зникають, наче тебе тут ніколи не було
Дияволи і демони можуть залишити цей клуб у спокої
Тому що ми маємо показати біль двері
І я ніколи не залишаю цей клуб сам
І я ніколи не залишаю цей клуб сам
І я ніколи не залишаю цей клуб сам
Ти можеш бути моєю довжиною хвилі
Моя частота
Ви не хочете налаштувати його разом зі мною?
Наші тіла мають майбутнє — долю
Все, що вам потрібно – це вірити
Тому що ми маємо показати біль двері
І я ніколи не залишаю цю любов одну
І я ніколи не залишаю цей клуб сам
І я ніколи не залишаю цей клуб сам