Переклад тексту пісні I'm So That Guy - Benjamín Walker, Bloody Bloody Andrew Jackson Original Cast

I'm So That Guy (оригінал)

Sometimes you have to take the initiative
Sometimes your whole family dies of cholera
Sometimes you have to make your own story
Sometimes you have to shoot the storyteller in the neck.
Sometimes you have to take back the country
Sometimes you have to kill everyone,
everyone, everyone, everyone, everyone, everyone!
I always thought I’d never be that guy
But guess what I’m tellin' you
I always thought I’d never be that guy
But guess what I’m tellin' you
I’m so that guy
I’m so that guy
I’m so that guy
Life sucks!
And your life’s gonna suck universally.
Life sucks!
And your life’s gonna suck universally.
I will make them all bleed!

I'm So That Guy (переклад)

Іноді вам доводиться проявляти ініціативу
Іноді вся ваша родина помирає від холери
Іноді вам доводиться створювати власну історію
Іноді вам доводиться вистрілити оповідачу в шию.
Іноді доводиться повертати країну
Іноді доводиться вбивати всіх,
всі, всі, всі, всі, всі!
Я завжди думав, що ніколи не буду тим хлопцем
Але вгадайте, що я вам кажу
Я завжди думав, що ніколи не буду тим хлопцем
Але вгадайте, що я вам кажу
Я такий той хлопець
Я такий той хлопець
Я такий той хлопець
Життя паскудне!
І ваше життя буде поганим.
Життя паскудне!
І ваше життя буде поганим.
Я примушу їх усіх стекти кров’ю!