Переклад тексту пісні The Lace - Benjamin Orr

The Lace - Benjamin Orr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lace, виконавця - Benjamin Orr. Пісня з альбому The Lace, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.02.2008
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment
Мова пісні: Англійська

The Lace

(оригінал)
Just walking through the city
Some need to sort things out.
I don’t need to know the pity
I’m feeling for us now.
We walked right back together
Back when I hardly knew
Why do the strangest things
Bring back those times with you?
Just when we’re getting closer
I’m seeing something new.
Just soaking up the city
Drifting the days away
Searching through crowds of people
The face that got away
We’ve had good times together
Put all my dreams on you
You let me down somehow
And now I see where to
Turns out my best just
Wasn’t good enough for you.
You couldn’t recognize a loss in the world
I want to lose yourself
You couldn’t feel at all.
Everything just ends up so sad
Too bad…
I gave it what I had.
Just walking through the city
Drifting the days away… yeah
Searching through crowds of people
The lace that got away.
You’re telling me it’s nothing
When I don’t watch, you stare
How could I get to you
When you were never there?
We walked right back together
Back when I hardly knew
Why do the strangest things
Bring back those times with you?
Just when we’re getting closer
I’m seeing something new.
You couldn’t recognize a loss in the world
So sad…
(переклад)
Просто гуляючи містом
Деяким потрібно розібратися.
Мені не потрібно знати жалість
Зараз я переживаю за нас.
Ми повернулися разом
Коли я навряд чи знав
Навіщо робити найдивніші речі
Повернути ті часи з собою?
Просто коли ми наближаємося
Я бачу щось нове.
Просто насолоджуйтеся містом
Дні віддаляються
Пошук у натовпі людей
Обличчя, яке втекло
Ми добре провели час разом
Поклади на тебе всі мої мрії
Ви мене якось підвели
І тепер я бачу куди
Виявляється, найкраще
Це було недостатньо добре для вас.
Ви не могли розпізнати втрату у світі
Я хочу втратити себе
Ви взагалі не могли відчути.
Все закінчується таким сумним
Шкода…
Я віддав те, що мав.
Просто гуляючи містом
Протягом днів... так
Пошук у натовпі людей
Мереживо, яке втекло.
Ви мені кажете, що це нічого
Коли я не дивлюся, ти дивишся
Як я міг потрапити до вас
Коли ти там ніколи не був?
Ми повернулися разом
Коли я навряд чи знав
Навіщо робити найдивніші речі
Повернути ті часи з собою?
Просто коли ми наближаємося
Я бачу щось нове.
Ви не могли розпізнати втрату у світі
Так сумно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay the Night 2008
This Time Around 2008
Skyline 2008
When You're Gone 2008
Hold On 2008
Too Hot to Stop 2008
In Circles 2008
Spinning 2008
That's the Way 2008

Тексти пісень виконавця: Benjamin Orr