Переклад тексту пісні Lost Sailors Grave - Beneath My Feet

Lost Sailors Grave - Beneath My Feet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Sailors Grave, виконавця - Beneath My Feet. Пісня з альбому Origins, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.03.2014
Лейбл звукозапису: DISTROSONG
Мова пісні: Англійська

Lost Sailors Grave

(оригінал)
I will not be afraid, afraid of this storm.
Because i’m learning to sail my ship
And with every wrong I overcome on the way it will lead me home
Cursed by the earthshaker, to drift the seas for eternity
My compass is crushed, my anchors torn off.
I was never made to make it out
alive
We set out as victors, how foolish we were
Hold on hold on!
the sirens calls!
It doesn’t matter if you’ll set the sea on fire, I swear I’ll make it home
See my ship sink and my men swim
See my ship sink and my men swim away
See my ship sink and my men swim
See my ship sink and my men swim away
Whispers calling in from the oceans depth, they’re begging for someone to hear
And calling out from their endless graves, a song to say that the end is near
I will not be afraid, afraid of this storm.
Because i’m learning to sail my ship
And with every wrong I overcome on the way it will take me home
A night alone on the ocean beach, staring out across the waves
Warm sand Beneath My Feet, toes touch the lost sailors' grave
Whispers calling in from the oceans depth, they’re begging for someone to hear
And calling out from their endless graves, a song to say that the end is near
Whispers callin´ in from the oceans depth, I´m begging for someone to hear
Calling out from this endless grave, my song to say that the end is near
I fear that I will sink into this deep mystery
(переклад)
Я не буду боятися, боятися цієї бурі.
Тому що я вчуся керувати своїм кораблем
І з кожною помилкою, яку я долаю, вона приведе мене додому
Проклятий землетрясінням, щоб дрейфувати моря на вічність
Мій компас роздавлений, мої якорі зірвано.
Мене ніколи не створювали, щоб це зробити
живий
Ми вийшли як переможці, якими ж дурними були
Зачекайте, тримайтеся!
дзвінки сирени!
Не важливо, чи підпалиш ти море, я клянусь, що я повернуся додому
Подивіться, як мій корабель тоне, а мої люди плавають
Подивіться, як мій корабель тоне, а мої люди відпливають
Подивіться, як мій корабель тоне, а мої люди плавають
Подивіться, як мій корабель тоне, а мої люди відпливають
Шепіт кличе з глибини океану, вони благають когось почути
І кличе з їхніх нескінченних могил пісня, щоб сказати, що кінець близький
Я не буду боятися, боятися цієї бурі.
Тому що я вчуся керувати своїм кораблем
І з кожною помилкою, яку я долаю на дорозі, вона приведе мене додому
Ніч на самоті на океанському пляжі, дивлячись на хвилі
Теплий пісок Під моїми ногами, пальці ніг торкаються могили загиблих моряків
Шепіт кличе з глибини океану, вони благають когось почути
І кличе з їхніх нескінченних могил пісня, щоб сказати, що кінець близький
Шепіт кличе з глибини океану, я благаю, щоб хтось почув
З цієї нескінченної могили кличе моя пісня, щоб сказати, що кінець близький
Я боюся, що порину в цю глибоку таємницю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Origins 2014
Roads 2014
Homewrecker 2014
As I Lay Awake 2014
Vindicta 2014
The Color of a Thousand Sunsets 2014
In Memoriam 2014
End of Corruption 2014
Counteract 2014

Тексти пісень виконавця: Beneath My Feet