Переклад тексту пісні The Ship - Ben Weasel

The Ship - Ben Weasel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ship , виконавця -Ben Weasel
Пісня з альбому: Fidatevi
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:04.01.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Monona

Виберіть якою мовою перекладати:

The Ship (оригінал)The Ship (переклад)
My ship’s coming in, Мій корабель прибуває,
And I’m watching it from within. І я дивлюся на це зсередини.
My brain says move ahead, Мій мозок каже: рухайся вперед,
Even though the waves are fresh in my head, Хоч хвилі свіжі в моїй голові,
In my head, (something) У моїй голові (щось)
On my heart and my head’s screaming for a break, У моєму серці і моя голова кричить про перерву,
A break from the undertow, Відрив від підводного потоку,
Is dragging me away, тягне мене геть,
My brain is water, my brain is beating fast. Мій мозок — вода, мій мозок б’ється швидко.
My ship’s lurching in, Мій корабель хилиться,
And I’ve lost most of your crew, І я втратив більшість твоєї команди,
The stars' falling in, Зірки падають,
And the water’s freezing, І вода замерзає,
My ship’s coming in. Мій корабель прибуває.
Attached, so awkward, (something) Прикріплений, такий незручний, (щось)
A crash and (something) Збій і (щось)
Water’s towards the (something) Вода до (чогось)
I hold out my hand, hopelessly, Я безнадійно простягаю руку,
I hold out my handЯ простягаю руку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Fidatevi

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: